Rudyard Kipling: Prosté príbehy z Ráje: Ženský odhad je oveľa presnejší ako mužská istota."“

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje živý obraz života v Indii počas cisárstva a účinne spája historický kontext s príbehmi, ktoré sa dajú prežiť. Čitatelia zistia, že Kiplingove postrehy o ľudskej povahe sú nadčasové a presvedčivé, čo podnieti záujem o jeho ďalšie diela.

⬤ Fascinujúce zobrazenie života v Indii
⬤ dobre napísané a podnetné
⬤ skvelý úvod do Kiplingovho diela
⬤ nadčasové postrehy o ľudskej povahe
⬤ čitateľom sa páči.

Extrémne zlá kvalita tlače, čo sťažuje čítanie.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Rudyard Kipling's Plain Tales From The Raj: A woman's guess is much more accurate than a man's certainty.""

Obsah knihy:

Kniha Rudyarda Kiplinga je zbierkou štyridsiatich poviedok z britskej Indie, z ktorých väčšina bola pôvodne uverejnená v „Lahore Civil and Military Gazette“.

Okrem rozmanitých zápletiek, ktoré sa v nich odohrávajú, poskytujú poviedky dôležité informácie o indickej prírode a kultúre a najmä o britskej prítomnosti v „britskom raji“. V poviedkach ako „Lispeth“, „The Other Man“, „The Story of Muhammad Din“ a „Cupid's Arrows“ Kipling pozitívne vykresľuje britských vojakov v indickej kolónii, predstavuje ich ako hrdých hrdinov a hovorí o drobných detailoch ich života, lásky a obetí.

Kiplingove príbehy tiež ukazujú svojim čitateľom, ako India ovplyvňuje Britov, ktorí sa tam usadia. V skutočnosti sa zameriavajú na skúmanie fyzických a kultúrnych aspektov subkontinentu z pohľadu Britov 19. storočia.

To môže vysvetľovať, prečo by sa niektoré Kiplingove postoje a vyhlásenia mohli v očiach moderných čitateľov považovať za necitlivé, či dokonca rasistické. Vynikajúce rozprávanie príbehu a majstrovské využívanie jazyka a štýlu možno často konfrontovať s neschopnosťou vystihnúť indické kultúrne špecifiká, čo podľa niektorých kritikov spôsobuje, že rozprávanie občas upadá do podceňovania indického života.