Conversations with Paule Marshall
Paule Marshallová (nar. 1929) je významnou osobnosťou afroamerickej a karibskej literatúry.
V roku 1959 vydala svoj prvý román Brown Girl, Brownstones (Hnedé dievča, hnedé kamene) a rýchlo získala uznanie ako spisovateľka s veľkým talentom a rozhľadom v dôležitých otázkach týkajúcich sa pohlavia, rasy a prisťahovalectva v americkej spoločnosti. V roku 1981 Feminist Press znovu objavil jej román a znovu ho vydal, čím si Marshallová vyslúžila neformálny titul líderky renesancie afroamerickej ženskej spisby, ktorá sa objavila začiatkom 70. rokov.
Počas svojej päťdesiatročnej kariéry Marshallová vydala päť románov, dve zbierky poviedok, množstvo esejí a memoárov. Za svoju prácu získala granty od Guggenheimovej nadácie, Národnej nadácie pre umenie a v roku 1992 aj prestížne MacArthurovo štipendium.
Rozhovory s Paule Marshallovou sú prvou zbierkou jej rozhovorov a ako taká poskytuje prvý komplexný opis etáp života tejto spisovateľky. Najnovší rozhovor sa uskutočnil v roku 2009 po vydaní jej memoárovej knihy Trojuholníková cesta; najstarší zavedie čitateľov do roku 1971, tesne po vydaní jej druhého románu Vyvolené miesto, ľudia bez času.
V tejto zbierke rozhovorov Marshallová rozpráva o zdrojoch svojho písania, o svojej účasti v hnutí za občianske práva, o svojom chápaní vzťahu medzi umením a politikou (čo sčasti rámcujú jej diskusie s Mayou Angelou a Malcolmom X) a o svojom vyvíjajúcom sa chápaní vzťahu medzi širokými krídlami africkej diaspóry.
