Rozbitá cesta: Od železných brán k hore Athos

Recenzie čitateľov

Zlomená cesta, tretí a záverečný zväzok cestovateľskej trilógie Patricka Leigha Fermora, je kronikou jeho cesty z Holandského hája cez Rumunsko, Bulharsko až do Istanbulu, v ktorej spája premyslené úvahy s pútavými anekdotami. Zatiaľ čo mnohé recenzie chvália bohatú prózu a Fermorove prenikavé postrehy, niektoré vyjadrujú sklamanie nad jej nedokončenosťou a nedostatkom hĺbky v súvislosti s jeho príchodom do Konštantínopolu.

⬤ Nádherne napísané, s bohatou, sugestívnou prózou.
⬤ Pútavé anekdoty a náčrty postáv, ktoré oživujú cestu.
⬤ Spája históriu, etnografiu a osobné úvahy a ukazuje Fermorove rozsiahle vedomosti.
⬤ Ponúka jedinečný, podmanivý pohľad na Európu pred druhou svetovou vojnou.
⬤ Úspešne zachováva Fermorův hlas, aj keď bol upravený posmrtne.
⬤ Postava Fermora ako šarmantného a hĺbavého cestovateľa dobre rezonuje s čitateľmi.

⬤ Kniha pôsobí neúplne, pretože sa náhle končí a nenapĺňa cestu do Konštantínopolu.
⬤ Niektorí čitatelia si všimli, že knihe chýba iskra, ktorú nachádzame v predchádzajúcich dieloch.
⬤ Štruktúra a vybrúsenosť písania sú v porovnaní s prvými dvoma zväzkami menej prepracované, čo vedie k dojmu, že sú menej ucelené.
⬤ Vyžaduje si určitú znalosť kultúrnych a historických odkazov, čo môže u niektorých čitateľov vyžadovať dodatočný výskum.

(na základe 254 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Broken Road: From the Iron Gates to Mount Athos

Obsah knihy:

V zime roku 1933 sa osemnásťročný Patrick ( Paddy ) Leigh Fermor vydal na cestu naprieč Európou, ktorá sa začala v Holandsku a skončila v Konštantínopole.

O desaťročia neskôr Leigh Fermor vyrozprával príbeh tejto cesty, ktorá mu zmenila život, v knihách „Čas darov“ a „Medzi lesom a vodou“, dielach, ktoré sú dnes oslavované ako jedny z najživších, najpútavejších a najkrajšie napísaných cestopisov všetkých čias. „Zlomená cesta“ je opisom poslednej etapy jeho cesty, ktorá Paddyho zastihla na jeseň roku 1934, pričom ho sledovala cez Bulharsko a Rumunsko a skončila v Grécku.

Dni a noci na cestách, veľkolepé krajiny a nezvyčajné mestá, stratené a nájdené priateľstvá, život na vysokej nohe v Bukurešti alebo táborenie s rybármi a pastiermi, takéto príhody a eskapády sú opísané so všetkou jazykovou bravúrou a úžasnou učenosťou, ktorou je Leigh Fermor známy, ale aj s melancholickým vedomím plynutia času. V celej knihe počuť stále znejúci hlas nezkrotného mladého muža, ktorý sa vydal na cestu za dobrodružstvom.“.