In Tearing Haste - Listy medzi Deborah Devonshire a Patrickom Leigh Fermorom

Recenzie čitateľov

V knihe „In Tearing Haste“ listy medzi Deborah Devonshirovou a Patrickom Leigh Fermorom poskytujú očarujúci pohľad na ich priateľstvo a spoločenské nuansy Británie po druhej svetovej vojne. Pútavá korešpondencia ukazuje ich vtip, múdrosť a historický kontext doby a ponúka čitateľom zábavu aj nostalgiu.

Čitatelia ocenia literárnu a zábavnú povahu listov, ktoré odrážajú hlboké priateľstvá a spoločenskú dynamiku minulej éry. Kniha je oceňovaná pre rozkošné anekdoty, pútavé postavy a živé vykreslenie života a vzťahov v Británii po druhej svetovej vojne. Ponúka zmes humoru, nadhľadu a kultúrnych komentárov, čím osloví najmä fanúšikov sestier Mitfordových a anglickej histórie.

Niektorí čitatelia zistili, že kniha má obmedzenú príťažlivosť mimo tých, ktorí sa zaujímajú najmä o britskú aristokraciu a históriu. Niekoľko kritikov spomína túžbu po väčšom počte listov a hlbšom obsahu, zatiaľ čo iní poukazujú na to, že na štýl písania si možno treba chvíľu zvykať.

(na základe 78 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

In Tearing Haste - Letters Between Deborah Devonshire and Patrick Leigh Fermor

Obsah knihy:

Na jar 1956 pozvala Deborah, vojvodkyňa z Devonshiru - najmladšia zo šiestich legendárnych sestier Mitfordových - spisovateľa a vojnového hrdinu Patricka Leigha Fermora na návštevu hradu Lismore, sídla Devonshirovcov v Írsku.

Táto vzácna návšteva podnietila hlboké priateľstvo a celoživotnú výmenu sporadických, ale veľmi zábavných listov. Málokedy sa vyskytli také kontrastné štýly: Debo, nehanebná filantropka a samozvaná analfabetka (hoci ju jej priatelia podozrievajú, že je tajnou čitateľkou), sa vrhá z témy na tému, zatiaľ čo Paddy, polyglot, virtuóz na čítanie prózy, odpovedá plynulým, vybrúseným spôsobom, ktorý mu priniesol uznanie ako jednému z najlepších spisovateľov v anglickom jazyku.

Bez ohľadu na prózu majú títo dvaja priatelia veľa spoločného: obrovskú radosť zo života, mladícku náladu, srdečnosť, veľkorysosť a nedostatok zloby. V knihe sú záblesky z inaugurácie prezidenta Kennedyho, z víkendov v Sandringhame, z poľovačiek na jelene vo Francúzsku, z filmovania s Errolom Flynnom vo francúzskej rovníkovej Afrike a predovšetkým zo života v Chatsworthe, veľkom dome, ktorý Debo väčšinu svojho života reštauroval, a Paddyho v dome, ktorý spolu s manželkou Joan navrhli a postavili na najjužnejšom polostrove Grécka.