Hodnotenie:
Recenzie poskytujú zmiešaný pohľad na kvalitu a obsah knihy. Zatiaľ čo niektorí ju chvália za podnetné myšlienky a kultúrne postrehy týkajúce sa námornej literatúry, iní vyjadrujú značné obavy týkajúce sa faktických nepresností a edičných chýb a spochybňujú vedeckú prísnosť knihy.
Výhody:Kniha predstavuje inšpiratívny prieskum kultúrneho vplyvu literatúry súvisiacej s morom a vzdáva hold prínosu námorníkov v priebehu dejín. Vyzýva čitateľov, aby zvážili význam námorných príbehov pri formovaní dobrodružných románov, a kritizuje prevládajúce spoločenské zanedbávanie oceánskych tém. Autorovo zameranie na praktické poznatky namiesto abstrakcie je osviežujúce a aktuálne, najmä v kontexte súčasných environmentálnych problémov.
Nevýhody:Kniha trpí viacerými faktografickými nepresnosťami vrátane nesprávneho opisu Melvillových diel a chýb v terminológii a interpunkcii. Recenzenti sa pýtajú na redakčný dohľad, ktorý umožnil pretrvávanie týchto chýb, čo vedie k pochybnostiam o celkovej vedeckej dôveryhodnosti knihy. Takéto chyby znehodnocujú inak zaujímavý obsah a vyvolávajú obavy o efektívnosť procesu posudzovania ocenenia.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
The Novel and the Sea
Dejiny románu sa už celé storočie píšu z hľadiska národov a území: anglický román, francúzsky román, americký román. Čo keby sa však na romány pozeralo z hľadiska morí, ktoré tieto rôzne krajiny spájajú? V knihe The Novel and the Sea (Román a more), ktorá skúma diela naprieč dvoma storočiami, sa rozpráva o vzostupe románu z pohľadu paluby lode a o pôvabe oceánov v modernej kultúrnej predstavivosti. Margaret Cohenová spája román so zámorským bádaním a prácou na mori, pričom jeho vznik rámcuje ako transatlantickú históriu, presiaknutú dobrodružstvami a rizikami námornej hranice.
Cohen skúma, ako Robinson Crusoe konkuroval vtedajšej najpredávanejšej námornej literatúre tým, že dramatizoval pozoruhodné podmienky, od zázrakov neznámej krajiny až po búrky, stroskotania a pirátov. Uvažuje o pretváraní dobrodružného románu Jamesom Fenimorom Cooperom v postkoloniálnej Amerike a o zmene literárnej poetiky smerom k novým hraniciam a k námornej práci a technológiám devätnásteho storočia. Cohen ukazuje, ako Jules Verne prepracoval dobrodružstvá na mori do podoby vedeckej fantastiky; ako Melville, Hugo a Conrad preplávali hmlistými vodami jazyka a myslenia; a ako detektívna a špionážna literatúra stavala na prostriedkoch riešenia problémov námornej fantastiky. Rozoberá aj premenu oceánu z divadla kvalifikovanej práce na prostredie nedotknutej prírody a vznešeného.
Významná literárna história Román a more vyzýva čitateľov, aby prehodnotili svoje suchozemské predpoklady o románe.
-- "Choice".