Roľníci vo Francúzsku: Modernizácia francúzskeho vidieka, 1870-1914

Recenzie čitateľov

Kniha Eugena Webera „Z roľníkov sa stali Francúzi“ je vysoko cenená pre svoje hĺbkové skúmanie premeny francúzskeho roľníctva počas Tretej republiky s dôrazom na modernizačné a znárodňovacie procesy, ktoré sa vyvíjali od konca 19. storočia. Hoci je kniha chválená za bohaté detaily, vedeckosť a pútavý štýl písania, niektorí recenzenti ju kritizujú za homogenizujúci pohľad na vidiecku kultúru a za náročnosť čítania bez znalosti francúzštiny.

⬤ Monumentálna vedecká práca a dôkladný výskum podporený rozsiahlymi poznámkami pod čiarou.
⬤ Pútavá a jasná próza, často vtipná a elegantná.
⬤ Bohatá na detaily s množstvom anekdot ilustrujúcich život na francúzskom vidieku v 19. storočí.
⬤ Poskytuje komplexné skúmanie faktorov, ktoré prispeli k formovaniu národnej identity vo Francúzsku.
⬤ Vrelo odporúčame študentom a odborníkom na francúzske dejiny a nacionalizmus.

⬤ Trochu hutný a dlhý, môže vyžadovať znalosť francúzskeho jazyka a histórie.
⬤ Vnímateľný nesúlad medzi jednotlivými časťami knihy, najmä pokiaľ ide o realitu roľníckeho života v porovnaní s Weberovým obrazom.
⬤ Kritici tvrdia, že kniha homogenizuje život na vidieku a prehliada rozmanitosť a bohatstvo regionálnych kultúr.
⬤ Niektoré pasáže môžu pôsobiť skôr ako prepis poznámok než ako ucelené rozprávanie.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Peasants Into Frenchmen: The Modernization of Rural France, 1870-1914

Obsah knihy:

Francúzsko dosiahlo národnú jednotu oveľa neskôr, ako sa všeobecne predpokladá. Sto a viac rokov po revolúcii žili milióny roľníkov akoby v bezčasovom svete, ich existencia sa len málo líšila od existencie generácií pred nimi.

Autor tejto živej, často vtipnej a vždy provokatívnej práce sleduje, ako Francúzsko v prvých rokoch Francúzskej republiky prešlo skutočnou civilizačnou krízou, keď sa tradičné postoje a zvyky rozpadali pod náporom modernizácie. Rozhodujúcimi faktormi boli miestne cesty a železnice, ktoré dovtedy odľahlé a neprístupné regióny dostali do ľahkého kontaktu s trhmi a hlavnými centrami moderného sveta.

Produkty priemyslu urobili mnohé roľnícke zručnosti zbytočnými a rozširujúci sa školský systém učil nielen jazyk dominantnej kultúry, ale aj jej hodnoty, medzi nimi aj vlastenectvo. V roku 1914 sa Francúzsko konečne stalo La Patrie v skutočnosti, ako bolo dlho v názve.