Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je dobre preskúmaným výskumom rodových rozdielov v komunikácii, ktorý je cenný najmä pre tých, ktorí študujú lingvistiku, hoci niektorí ju považujú skôr za zdroj informácií než za štandardné čítanie. Chváli sa za postrehy o medziľudskej komunikácii a vzťahoch, ale niektorí recenzenti ju považujú za zastaranú alebo málo hlbokú okrem zamerania na konverzáciu.
Výhody:Dobre preskúmaná a podnetná, poskytuje cenné poznatky o rode a jazyku, výborný zdroj informácií pre akademické štúdium, najmä v oblasti lingvistiky, a čitateľmi odporúčaná pre dospelých študentov.
Nevýhody:Pre niektorých skôr zdroj než pútavé čítanie, vnímané ako východisko pre ďalšie Tannenove práce, v niektorých oblastiach trochu zastarané a niektorým čitateľom chýbala hĺbka mimo aspektu rozprávania.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Gender and Discourse
Obsah knihy:
Kniha You Just Don't Understand od Deborah Tannen strávila takmer štyri roky (v plátne a na papieri) na zozname bestsellerov The New York Times a predalo sa jej viac ako jeden a pol milióna výtlačkov. Je zrejmé, že Tannenovej postrehy o tom, ako a prečo si ženy a muži tak často nerozumejú, keď sa rozprávajú, sa dotkli citlivého miesta. Už roky je vysoko uznávanou vedkyňou v oblasti lingvistiky, teraz sa stala všeobecne známou vďaka svojej práci o tom, ako rozdiely v štýle konverzácie súvisiace s pohlavím ovplyvňujú vzťahy. Jej celoživotné dielo ukázalo, ako môže dôkladná a inteligentná analýza rozhovoru odhaliť neobyčajnú zložitosť spoločenských vzťahov - vrátane vzťahov medzi mužmi a ženami.
V knihe Gender and Discourse Tannenová zhromaždila šesť svojich vedeckých esejí vrátane najnovšej a doteraz nepublikovanej práce, v ktorej skúma jazyk a rod skôr cez optiku "pohlavných tried" než cez "pohlavné" vzorce. Tieto eseje poskytujú teoretické pozadie jej knižných bestsellerov - a informatívny úvod, ktorý rozoberá jej oblasť lingvistiky, opisuje výskumné metódy, ktoré zvyčajne používa, a zaoberá sa kontroverziami, ktoré obklopujú jej oblasť, ako aj niektorými nedorozumeniami v súvislosti s jej prácou. (Napríklad tvrdí, že jej kultúrny prístup k rodovým rozdielom nepopiera, že muži v spoločnosti dominujú nad ženami, ani nepripisuje rodové rozdiely "bytostnej prirodzenosti" žien). Samotné eseje pokrývajú široké spektrum tém. V jednej z nich analyzuje viaceré konverzačné stratégie - ako je prerušovanie, nastoľovanie témy, indirektnosť a mlčanie - a ukazuje, že na rozdiel od mnohých prác o jazyku a.
Žiadna stratégia nevyjadruje výlučne dominanciu alebo submisivitu v rozhovore - prerušenie (alebo prekrytie) môže byť podporné, mlčanie a indirekcia sa môžu použiť na kontrolu. Tannen ukazuje, že je to interakčný kontext, individuálne štýly účastníkov a interakcia ich štýlov, ktoré vedú k rovnováhe moci. Uvádza aj fascinujúcu analýzu štyroch skupín mužov a žien (žiakov druhej, šiestej a desiatej triedy a dvadsaťpäťročných), ktorí konverzujú so svojimi najlepšími priateľmi, a uvádza aj skorý článok, ktorého spoluautorom je Robin Lakoff a ktorý predstavuje teóriu konverzačnej stratégie, ilustrovanú analýzou dialógu vo filme Ingmara Bergmana Scény z manželského života.
Pre čitateľov, ktorých zaujíma teoretický rámec Tannenovej práce, bude tento zväzok fascinujúci. Určite zaujme každého, kto sa zaujíma o kľúčovú, no často nepovšimnutú úlohu, ktorú jazyk a rod zohrávajú v našom každodennom živote.
