Hovorený a písaný jazyk: Skúmanie ústneho prejavu a gramotnosti

Pôvodný názov:

Spoken and Written Language: Exploring Orality and Literacy

Obsah knihy:

Keďže analýza diskurzu upriamila lingvistickú pozornosť na texty, je veľmi dôležité pochopiť vzťahy medzi rôznymi druhmi textov. Mluvené a písané spôsoby predstavujú jednu zo základných rozlišovacích charakteristík textov a sú prirodzeným východiskovým bodom takéhoto skúmania.

Okrem toho všetky otázky aplikovanej lingvistikyako jazyk ovplyvňuje a používa sa v každodennej interakcii, vo vzdelávaní a v rôznych špeciálnych prostrediachbudú osvetlené pochopením 1) vzťahu hovoreného a písaného jazyka a 2) toho, ako jazykové postoje a konvencie spojené s orálnosťou a gramotnosťou ovplyvňujú diskurz. Tento zväzok sa zaoberá týmito otázkami analýzy diskurzu a stelesňuje dve kľúčové črty, ktoré charakterizujú mnohé nedávne práce v tejto oblasti. Je široko interdisciplinárny, zahŕňa výskum v oblasti antropológie, psychológie a literatúry, ako aj lingvistiky, ktorá je jeho jadrom.

A je hlboko humanistická, na jazyk sa pozerá vždy v kontexte a ako na ľudské úsilie. Autori týchto zozbieraných príspevkov dokazujú, že zložitosť, ktorú nachádzame v diskurze v kontexte, odráža nielen jeho hovorený alebo písaný spôsob, ale aj jeho interakčné ciele a významnú úlohu zohráva žáner, register a rečová udalosť.

Vo viacerých kapitolách sa uvažuje o vzťahu literárneho a hovorového jazyka a zisťuje sa, že sú si bližšie a rozdiely medzi nimi sú hmlistejšie, než sa doteraz myslelo. Nakoniec sa nám naskytá pohľad na jednotlivcov a spoločnosti, ktoré sa ocitli v meniacich sa tradíciách orality a gramotnosti, ktoré sa navzájom prelínajú, ako aj s chirografiou, tlačou a technológiou.