Ročenka modernej indickej literatúry

Recenzie čitateľov

Antológia predstavuje rôznorodú zbierku literárnych diel indických autorov píšucich v angličtine a niekoľkých regionálnych jazykoch, ktorá zahŕňa obdobie viac ako 150 rokov. Zostavil ju Chaudhuri a prezentuje v nej rôzne štýly a témy, čím oslovuje čitateľov so záujmom o indickú literatúru. Zatiaľ čo mnohí čitatelia ju považovali za poučnú a pútavú, niektorí mali pocit, že je nudná a nezaujímavá.

Antológia je chválená za eklektický výber literárnych diel, ktoré podnecujú k zamysleniu a sú očarujúce. Mnohí čitatelia ocenili Chaudhuriho zasvätený komentár a krásny dizajn obálky. Ponúka komplexný prehľad indickej literatúry vrátane diel pôvodne napísaných v rôznych jazykoch a kultúrne obohacujúcich súvislostí.

Niektorí čitatelia považovali knihu za nudnú a vyjadrili sklamanie, pretože mali pocit, že nenaplnila ich očakávania týkajúce sa pútavosti a vzrušenia.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Vintage Book of Modern Indian Literature

Obsah knihy:

V posledných rokoch americkí čitatelia s nadšením sledujú diela takých indických spisovateľov ako Salman Rushdie a Vikram Seth. Teraz táto extravagantná a úžasne náročná antológia rozvíja celú rozmanitosť indickej literatúry od 50.

rokov 19. storočia až po súčasnosť a predstavuje súčasné najvýraznejšie talenty v spoločnosti ich významných predchodcov a pravdepodobných dedičov. Tridsaťosem autorov, ktorých zozbieral spisovateľ Amit Chaudhuri, píše nielen v angličtine, ale aj v hindčine, bengálčine a urdčine.

Patrí medzi nich Rabindranath Tagore, pravdepodobne prvá medzinárodná literárna osobnosť, ktorý zaznamenáva vrúcny vzťah medzi dedinským poštovým inšpektorom a slúžkou, a Bibhuti Bhushan Banerjee, zastúpený úryvkom zo svojho klasického románu o chudobnom bengálskom detstve Pather Panchali. Nájdete tu aj ukážky z románov Nirada C.

Chaudhuriho Autobiografia neznámeho Inda, R. K.

Narayana Učiteľka angličtiny a Salmana Rushdieho Deti polnoci spolu s duchaplným nonsensovým príbehom, smiešne zábavným opisom moslimského dievčenského života pred rozdelením a bombajským policajtom, ktorý je rovnako napínavý ako čokoľvek od Eda McBaina. Ešte nikdy nebolo v jednom zväzku sprístupnené toľko spisovateľských diel subkontinentu.