Rengetsu: Život a poézia Lotosového mesiaca

Recenzie čitateľov

Kniha je cenenou zbierkou poézie a umenia japonskej umelkyne a budhistickej mníšky Rengetsu, ktorá je oceňovaná pre svoju emocionálnu hĺbku, krásne podanie a zasvätený preklad Johna Stevensa. Mnohí recenzenti ju považovali za inšpiratívny úvod do života Rengetsu aj jej umenia, ktorý predstavuje jej cestu a majstrovstvo v kaligrafii a keramike.

⬤ Jasný úvod, ktorý poskytuje kontext Rengetsuinho života a umenia.
⬤ Dojímavý a zasvätený preklad Johna Stevensa, ktorý sa dobre vyzná v japonskej kultúre.
⬤ Nádherne spracovaná kniha, ktorá kombinuje poéziu, životopis a umelecké fotografie.
⬤ Rengetsuova tvorba sa opisuje ako upokojujúca, múdra a emocionálne úprimná.
⬤ Poskytuje nádherný úvod do budhistickej poézie a jedinečný prínos pozoruhodnej umelkyne.

⬤ Niektoré nezhody týkajúce sa prekladov konkrétnych básní.
⬤ Nemusí byť zaujímavá pre tých, ktorí nepoznajú budhistickú poéziu alebo sa o ňu nezaujímajú.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Rengetsu: Life and Poetry of Lotus Moon

Obsah knihy:

Ako básnik, hrnčiar, maliar, bojový umelec a budhistický mních Otagaki Rengetsu premenil svoj tragický život na život umeleckej a duchovnej transcendencie a napokon sa stal jednou z najväčších japonských poetiek.

Táto zbierka obsahuje prehľad jej najlepších básní doplnený ukážkami jej keramiky a obrazov. John Stevens v tomto životopise a novom preklade Rengetsuovej diela zachytáva žiarivú a silnú jednoduchosť jej života a umenia ako nikdy predtým.