Reginald v Rusku

Pôvodný názov:

Reginald in Russia

Obsah knihy:

Saki sa preslávil na začiatku eduardovského obdobia svojimi štipľavo vtipnými poviedkami a politickými skečmi, pričom v mnohých ohľadoch zdedil uvoľnenú korunu po Oscarovi Wildeovi. Jeho raná hlavná postava Reginald bol veľmi podobný jemu samému - rozkladateľ ochabnutej úctyhodnosti so smiešne divokým jazykom.

Prvý súborný zväzok poviedok o Reginaldovi vyšiel v roku 1904. Sakiho záber sa s pribúdajúcim obdobím, keď publikoval v širokej škále časopisov a magazínov, rozširoval, čím sa naplno prejavil jeho génius: "Reginald sedel v kúte princezninho salónu a snažil sa odpustiť nábytku, ktorý začal so zjavným zámerom byť Ľudovítom Quinzom, ale v častých intervaloch sa vrátil k Viliamovi II." "Pani Cricková mala dlhú rodinu, a preto mala v očiach svojho sveta povolenie mať krátku povahu..." "Keďže vlastnil len skromné prostriedky, dokázal žiť pohodlne v rámci svojich príjmov a ešte pohodlnejšie v rámci príjmov rôznych tolerantných spoločníkov." "Vanessa začala prichádzať k záveru, že manžel, ktorý k usadlému príjmu pridáva aj túlavú povahu, je zmiešaným požehnaním. Jedna vec bola odísť na koniec sveta, druhá vec bolo cítiť sa tam ako doma.

Zdalo sa, že aj slušnosť stráca časť svojej cnosti, keď ju človek praktizuje v stane." "Vždy je tu šanca, že sa niektorý z nich ukáže ako skazený a skazený, a potom by si sa ho mohol zrieknuť. Počul som, že sa to robí." "Ale, preboha, najprv ho musíš vzdelávať.

Nemôžeš očakávať, že chlapec bude zlý, kým nebude chodiť do dobrej školy." Nakoniec v roku 1910 vyšla táto kniha, najlepšie poviedky z uplynulých rokov, vrátane poslednej poviedky o Reginaldovi, ktorá dala názov tomuto novému zväzku, ako aj niektoré z diel, na ktorých dodnes spočíva vrchol Sakiho povesti: zmyselná, strašidelná šibenica Gabriel-Ernest; radostné nervové napätie neskorého šoku v poviedkach Zdržanlivosť lady Anny, Vrecko a myš; a svetská veselá prízračnosť v poviedke Duša Laplóška. Zahrnutá je aj pozoruhodná malá "hravá" poviedka Tucet pekárov.