Keď prišiel William

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje alternatívnu históriu, v ktorej Nemecko úspešne napadlo Britániu, a zdôrazňuje témy zraniteľnosti, samoľúbosti a sociálnej satiry. Mnohí čitatelia ju považovali za zaujímavé a zároveň mrazivé skúmanie historického prostredia, hoci niektorí kritizovali jej zastarané perspektívy a jazyk. Zaznamenaná bola aj prítomnosť antisemitských nálad.

⬤ Poskytuje zaujímavý pohľad na postoje k medzinárodným vzťahom a britskému impériu na začiatku 20. storočia.
⬤ Napísaná šikovným jazykom a satirickým tónom.
⬤ Slúži ako varovný príbeh, ktorý sa zamýšľa nad zraniteľnosťou Británie pred prvou svetovou vojnou.
⬤ Osloví záujemcov o historické pohľady a alternatívne dejiny.
⬤ Niektorí čitatelia ju považujú za aktuálnu a týkajúcu sa súčasných problémov.

⬤ Považujú ho za Sakiho najlepšie dielo, ktorému chýba emocionálna hĺbka.
⬤ Jazyk a témy sa môžu zdať zastarané a ťažko sa spájajú s modernými čitateľmi.
⬤ Obsahuje antisemitský obsah, ktorý niektorí považovali za znepokojujúci.
⬤ Niektoré vydania majú problémy s čitateľnosťou a formátovaním textu.
⬤ Príbehu môže chýbať silná dramatická štruktúra a vývoj postáv.

(na základe 24 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

When William Came

Obsah knihy:

Keď prišiel William (1913) je Sakiho román. Považuje sa za majstrovské dielo inváznej literatúry, keď William prišiel, ktoré sa vyžíva v paranoidnej atmosfére pred Veľkou vojnou a vytvára zlovestný príbeh špionáže, prežitia a konšpirácie.

Saki si uvedomuje rastúce napätie medzi Britániou a Nemeckom a vytvára zábavný príbeh s politickým cieľom: vyzvať na národnú brannú povinnosť v prípade vojny. Odkedy Murrey Yeovil odišiel na poľovačku na východnú Sibír, v Londýne sa veľa zmenilo. Vojna prišla a odišla, Londýn padol do rúk nemeckých vojsk a jeho manželka Cicely si našla mladšieho milenca.

Keď vystúpi z vlaku, nastúpi do taxíka a udá svoju adresu, len aby zistil, že jeho šofér hovorí po nemecky. Pomaly si zvyká na rytmus života pod okupačnými silami, ale nedá sa prehliadnuť, koľko ľudí sa stratilo.

Z tých, ktorí vojnu prežili, mnohí utiekli na vidiek alebo do zámorských kolónií a národov. Sú to tí šťastlivci, ktorí sa nemusia báť, že cesta do obchodu alebo odbočenie na nesprávnu ulicu môže viesť k uväzneniu - alebo ešte horšiemu.

Murrey sa čoskoro musí rozhodnúť, kde je jeho skutočná lojalita. Toto vydanie Sakiho románu Keď prišiel William s nádherne navrhnutou obálkou a profesionálne zhotoveným rukopisom je klasikou britskej inváznej literatúry prepracovanou pre moderných čitateľov.