Refranero Espaol, Juan Bautista Bergua; Coleccin La Crtica Literaria por el clebre crtico literario Juan Bautista Bergua, Ediciones Ibricas

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre prijatá pre svoju rozsiahlu zbierku španielskych prísloví a porekadiel, čo z nej robí cenný doplnok pre milovníkov tohto jazyka. Mnohí používatelia chvália jej dôkladnosť a kvalitu, zatiaľ čo niektorí kritizujú jej organizáciu a hustotu.

⬤ Veľmi obsiahla zbierka prísloví a porekadiel
⬤ príjemný darček pre rôznych obdarovaných
⬤ hlásený perfektný stav a rýchle dodanie
⬤ ocenia milovníci španielskeho jazyka a kultúry
⬤ poskytuje vysvetlenia mnohých refrénov.

⬤ Abecedné usporiadanie sťažuje vyhľadávanie prísloví podľa témy
⬤ niektorí považujú knihu za príliš hutnú
⬤ niekoľko používateľov má pocit, že je v nej príliš veľa prísloví na to, aby ich prečítali za celý život.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

REFRANERO ESPA OL je zbierka osemtisíc ľudových výrokov Španielov, ktoré vysvetlil, zoradil a komentoval známy literárny kritik Juan Bautista Bergua. Cervantes vo svojom diele Don Quijote de la Mancha definuje, že „príslovia sú krátke vety, prevzaté zo skúseností a úvah našich dávnych mudrcov“, a táto veľká zbierka ponúka tie najlepšie a najrozkošnejšie výroky našej histórie.

Refranero Espa ol je literárnym zdrojom pre milovníkov kastílskeho jazyka a ponúka nám postrehy, ktoré vznikli na základe kolektívnej skúsenosti v priebehu času - našej vystavenej kultúry - ľudovej múdrosti, ktorá sa ústnou tradíciou odovzdáva z generácie na generáciu. Predchádzala jej kniha Libro De Los Proverbios Morales de Alonso de Barros (1567) a predslov Juan Bautista Bergua. Ediciones Ib ricas y Cl sicos Bergua založil v roku 1927 Juan Bautista Bergua, vydavateľ, literárny kritik klasickej literatúry a slávny autor rozsiahlej zbierky diel o dejinách svetových náboženstiev.

Knihy vydavateľstva Ediciones Ib ricas s prekladmi, prózami, recenziami a poznámkami sú základom pre pochopenie najvýznamnejších diel antiky. „Colecci n La Cr tica Literaria“ ponúka to najlepšie zo svetovej literatúry.

LaCriticaLiteraria. com je portál do sveta klasickej literatúry, náboženstva, mytológie, poézie a filozofie.