Rckzug: Nemecký ústup z Francúzska, 1944

Recenzie čitateľov

Kniha podrobne skúma nemecký ústup z Francúzska v roku 1944 predovšetkým z nemeckého pohľadu. Poukazuje na premárnené príležitosti spojencov a rozoberá rôzne rozhodnutia velenia a operačné detaily. Venuje sa aj rozpadu nemeckých síl po invázii v Normandii, vplyvu Hitlerových smerníc a celkovej strategickej dynamike tohto obdobia.

Kniha ponúka komplexný nemecký pohľad, ktorý vypĺňa medzeru v existujúcej literatúre o druhej svetovej vojne. Je dobre spracovaná, vychádza z primárnych nemeckých zdrojov a poskytuje cenné poznatky o stratégiách vrchného velenia a logistických otázkach. Vďaka podrobnému opisu a pútavému štýlu je pre záujemcov o tento pohľad cenným doplnkom každej knižnice o druhej svetovej vojne. Odhaľuje tiež premárnené príležitosti spojeneckých veliteľov v kľúčových momentoch.

Niektorí čitatelia považovali písanie za nudné a tempo za pomalé, s veľkým množstvom detailov, ktoré môžu pôsobiť ťažkopádne. Kniha môže predpokladať určité predchádzajúce znalosti o udalostiach, ako je invázia v Normandii, čo ju robí menej prístupnou pre nováčikov. Okrem toho čitatelia uvádzali medzery v mapovom pokrytí a nedostatočne podrobné niektoré mapy, čo môže brániť priestorovému pochopeniu opisovaných udalostí.

(na základe 33 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Rckzug: The German Retreat from France, 1944

Obsah knihy:

Invázia Spojencov do Normandie 6. júna 1944 znamenala rozhodujúci zlom v európskej časti druhej svetovej vojny.

Masívne vylodenie na francúzskom pobreží sa starostlivo plánovalo tri roky a Spojenci očakávali rýchlu a rozhodujúcu porážku nemeckých síl. Mnohých plánovačov však prekvapilo, ako dlho nakoniec trvalo poraziť Nemcov. Hoci sa o dni D napísalo veľa, o rozhodujúcom období od augusta do septembra, bezprostredne po invázii, sa toho napísalo veľmi málo.

Joachim Ludewig v knihe Ruckzug vychádza z vojenských záznamov oboch strán, aby ukázal, že rýchlej porážke Nemcov bránila prílišná opatrnosť a nedostatok strategickej odvahy na strane spojencov, ako aj taktické schopnosti a energia Nemcov. Táto pútavá štúdia, preložená z nemčiny, nielenže skúma významnú a často prehliadanú fázu vojny, ale ponúka aj cenný opis konfliktu z pohľadu nemeckých síl.