Raz odstránený: Krátke príbehy

Pôvodný názov:

Once Removed: Short stories

Obsah knihy:

„Poviedky v zbierke Once Removed sú neustále vynikajúce... Už dlho ma žiadna zbierka poviedok tak nenadchla.“ - Dr. Michael Titlestad Príbehy v zbierke Once Removed putujú po divadlách, umeleckých ateliéroch a archívoch, ktoré charakterizujú svet súčasného umenia a performance. Zároveň však približujú domovy, súkromné životy, každodenné cesty a citové vnútro rôznych postáv, ktoré ich obývajú. Hoci príbehy v knihe Once Removed čerpajú z podhubia juhoafrického sveta umenia, ich problémy a evokácie sa neobmedzujú len naň.

„Once Removed“ je určená čitateľom, ktorí poznajú svet umenia a performance, aj tým, pre ktorých je úplne cudzí. Čitateľ nemusí byť ponorený do sveta umelcov, kritikov, vystavovateľov, galeristov alebo akademikov, aby sa dostal k zbierke a vychutnal si nerovnováhu, neistotu, veselosť a možnosti, ktoré sú v nej zastúpené,“ vysvetľuje Mann.

Sčasti ironický realizmus, sčasti experimentálny surrealizmus, tieto príbehy budú mať rôzny, ale rovnako významný význam pre tých, ktorí sú vo svete, ktorý evokujú a obývajú, aj mimo neho.