Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Ráno v Džaníne je silný a dojímavý román, ktorý rozpráva príbeh jednej palestínskej rodiny v priebehu štyroch generácií na pozadí historických udalostí, ktoré Palestínčanov ovplyvňujú od roku 1948. Cieľom knihy je poľudštiť palestínsku skúsenosť a zároveň skúmať témy lásky, straty a odolnosti uprostred konfliktu.
Výhody:⬤ Krásne napísaná poetická próza
⬤ ponúka hlboký, humanizujúci pohľad na palestínsky boj
⬤ historicky presná a informatívna
⬤ vyvoláva silné emocionálne reakcie
⬤ upozorňuje na zložitosť izraelsko-palestínskeho konfliktu
⬤ odporúčame pre tých, ktorí majú záujem o pochopenie palestínskej histórie a kultúry.
Nevýhody:⬤ Kritici upozorňujú na možnú zaujatosť, keďže rozprávanie sa primárne zameriava na palestínsku skúsenosť bez toho, aby sa v plnej miere venovalo zložitosti izraelskej perspektívy
⬤ niektorí čitatelia považovali vnútorný dialóg za príliš podrobný a plný úzkosti
⬤ zmeny v perspektíve príbehu môžu byť pre niekoho nepríjemné
⬤ čitateľom sa môže zdať ťažký a emocionálne ťažko stráviteľný.
(na základe 1077 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Mornings in Jenin
Obsah knihy:
Srdcervúci, silne napísaný román, ktorý urobil pre Palestínu to isté, čo urobil "Bežec na drakovi" pre Afganistan.
Ráno v Džaníne je viacgeneračný príbeh palestínskej rodiny. Abulhejovci, ktorých v roku 1948 novovzniknutý izraelský štát násilne vysťahoval z olivovníkovej dediny Ein Hod, musia žiť v plátenných stanoch v utečeneckom tábore Jenin. Sledujeme rodinu Abulhejo, ktorá prežíva polstoročie násilnej histórie. Uprostred strát a strachu, nenávisti a bolesti, keď ich stany nahrádzajú predvídateľnejšie trvalé chatrče zo škváry, je tu stále čakanie, čakanie na návrat do strateného domova.
Hlasom románu je Amal, vnučka starého dedinského patriarchu, bystré, citlivé dievča, ktoré sa dostane z tábora, aby sa po rokoch vrátilo, vydalo a porodilo dieťa. Jej očami, s jej vyvíjajúcim sa videním, sa dozvedáme príbeh jej bratov, jedného, ktorého unesú, aby ho vychovávali ako Žida, a druhého, ktorý skončí s bombami pripevnenými na svojom strede. No z mnohých prepletených príbehov, tiahnucich sa v čase dozadu i dopredu, nie je žiadny dôležitejší ako Amalin vlastný. Jej príbeh je príbehom lásky a straty, detstva, manželstva a rodičovstva, a napokon aj potreby podeliť sa o svoju históriu s dcérou, aby si zachovala najväčšiu lásku, ktorú má.
Ráno v Džaníne, zasadené do jedného z najťažších politických konfliktov dvadsiateho storočia, je hlboko ľudský román - román o histórii, identite, priateľstve, láske, terorizme, kapitulácii, odvahe a nádeji. Jeho sila nás núti pozrieť sa na jeden z rozhodujúcich konfliktov nášho života novým pohľadom.
