Ramajána

Recenzie čitateľov

Celkovo je táto kniha podľa čitateľov krásne spracovaná, má kvalitnú tlač a živú obálku. Preklad oceňujú pre jeho moderný prístup a poetickú intenzitu, čo prináša príjemný čitateľský zážitok.

Kvalitná tlač, krásna obálka, bez chýb, za rozumnú cenu, moderný preklad, vhodný na komentovanie, zaujímavý a pestrý príbeh, poetický štýl písania.

Pre niekoho môže byť kniha drahá a výslovne sa uvádza ako povinný text do školy, z čoho vyplýva, že nemusí byť pre každého príležitostným čítaním.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ramayana

Obsah knihy:

Len máloktoré dielo vo svetovej literatúre nadchlo také široké publikum v národoch s diametrálne odlišnými jazykmi a kultúrami ako Rámájana, ktorú približne pred 2000 rokmi napísal básnik známy pod menom Valmiki.

William Buck prerozprával príbeh princa Rámu - so všetkou jeho vznešenosťou ducha, dvorskými intrigami, hrdinským odriekaním, krutými bitkami a triumfom dobra nad zlom - v dĺžke a štýle, ktorý robí tento veľký indický epos prístupným bez toho, aby sa narušil duch a lyrizmus originálu. Toto jubilejné 35.

vydanie, úžasne ilustrované majestátnymi obrazmi, je skutočným zberateľským kúskom.