Púšť hovorí k snívajúcemu

Pôvodný názov:

The Desert Speaks to the Dreamer

Obsah knihy:

Prevládajúcim spôsobom elegantnej a bolestnej zbierky básní Deborah Barrettovej Púšť hovorí k snívajúcemu je elegia. Je to poézia, ktorá oplakáva pominuteľný svet - smrť rodiča a zánik druhu, stratu domu v dôsledku povodní a stratu dieťaťa v dôsledku adopcie - so zmyslom pre kryštalický detail a istým zmyslom pre formálne možnosti. Emocionálna odozva týchto krásnych básní však ďaleko presahuje obyčajný nárek; sú kronikou, otázkou a oslavou, aj keď plačú.

-Peter Kline, Deviants, prednášateľ tvorivého písania na Stanfordskej univerzite a Univerzite v San Franciscu.

Púšť sa prihovára snívajúcemu je výstižne pomenovaná - je to úžasná zbierka básní o tom, ako sa k nám prihovára svet prírody, keď stúpajú oceány a otepľuje sa atmosféra, s „(t)ou vôňou borovíc a jedlí, zvukmi tichej reči, / so stromami šepkajúcimi v tajnom kóde, / ktorému zasahujúci ľudia nemôžu porozumieť. „ Deborah Barrettová prekladá šumenie prírody - údaje svojej duše - do dojemných, nezabudnuteľných básní, ktoré hovoria o kríze a kráse antropocénu.

-Greg Wrenn, Centaur, docent anglického jazyka - tvorivého písania James Madison University.