Pruhy všetkých druhov / Rayas de Todas Las Tallas

Recenzie čitateľov

Pruhy všetkých druhov je krásne ilustrovaná dvojjazyčná obrázková kniha, ktorá prostredníctvom rýmovaného textu a pútavých faktov zoznamuje malých čitateľov s rôznymi pruhovanými zvieratami. Poteší deti aj dospelých, takže je vhodná pre široké vekové rozpätie. Hoci ilustrácie oceňujeme pre ich detailnosť, niektorí recenzenti mali pocit, že im chýba hĺbka. Kniha ponúka vzdelávací obsah vrátane aktivity na priraďovanie, ale v niektorých formátoch chýbajú niektoré prvky.

⬤ Nádherné a živé ilustrácie.
⬤ Pútavý, rytmický text, ktorý osloví deti aj rodičov.
⬤ Poskytuje vzdelávací obsah o pruhovaných zvieratách.
⬤ Vhodné pre rôzne vekové kategórie od dojčenského po školský vek.
⬤ Dvojjazyčný formát je oceňovaný pre svoju kvalitu v oboch jazykoch.
⬤ Obsahuje interaktívne prvky, napríklad kvízy.

⬤ Niektoré ilustrácie sú vnímané ako ploché a bez perspektívy.
⬤ Dvojjazyčný španielsky preklad nezachováva rovnaký rytmus ako anglická verzia.
⬤ Formát stolovej knihy postráda niektoré prvky, ktoré sa nachádzajú v iných verziách, ako sú informácie o zvieratách a aktivity.
⬤ Niektorí čitatelia si želali, aby kniha bola dlhšia a obsahovala viac zvierat.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Stripes of All Types / Rayas de Todas Las Tallas

Obsah knihy:

Vzorový sprievod pruhovaných zvierat ožíva!

Aké druhy zvierat majú pruhy a prečo ich majú? Aby zastrašili predátorov, ľahšie sa ukryli alebo varovali nepriateľov, aby sa držali ďalej? V tejto dvojjazyčnej anglicko-španielskej obrázkovej knihe skúma oceňovaná autorka a ilustrátorka Susan Stockdaleová devätnásť pruhovaných zvierat z celého sveta, pričom každé z nich je zobrazené vo svojom pôvodnom prostredí. Jej jasné, detailné maľby pomáhajú ukázať mnohé dôvody, prečo sa pruhy vyskytujú v prírode.

Na zadnej strane sa o každom zvierati dozviete niečo viac a na konci si čitatelia môžu overiť svoje vedomosti o pruhoch zvierat pomocou zábavnej hry na priraďovanie.