Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Counterinsurgency in Africa: The Portuguese Way of War 1961-1974“ poskytuje komplexnú analýzu vojenského úsilia Portugalska proti marxistickým partizánskym skupinám v Angole, Mozambiku a Guinei. Rozoberá vojenské, sociálne a politické aspekty a porovnáva ich s inými historickými konfliktmi. Zatiaľ čo niektorí čitatelia chválili hĺbku informácií a dobre preskúmaný prístup, iní ju kritizovali za jednostrannosť alebo nedostatok vyváženosti.
Výhody:⬤ Hlboké pokrytie stratégií a taktiky portugalskej armády počas protipovstaleckého boja
⬤ dobre napísané a pútavé rozprávanie
⬤ obsahuje porovnania s inými významnými konfliktami
⬤ pomáha objasniť historické mylné predstavy
⬤ zameriava sa na zväčša prehliadaný aspekt dejín studenej vojny.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia považujú knihu za neobjektívnu alebo jednostrannú v prezentácii historických udalostí
⬤ občas ju opisujú ako suchú alebo príliš akademickú
⬤ niekoľko recenzií naznačuje, že jej chýba vyvážené zobrazenie zložitostí súvisiacich s konfliktami.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Counterinsurgency in Africa: The Portugese Way of War 1961-74
Obsah knihy:
Portugalsko bolo prvou koloniálnou mocnosťou, ktorá prišla do Afriky, a poslednou, ktorá ju opustila. Keďže ostatné európske štáty udeľovali svojim africkým územiam nezávislosť, Portugalsko sa rozhodlo zostať a bojovať napriek malým šanciam na úspech. To, že sa mu to darilo trinásť rokov na troch frontoch v Angole, Guinei a Mozambiku, zostáva pozoruhodným úspechom, najmä pre krajinu s takými skromnými prostriedkami. Portugalský prístup ku konfliktu bol odlišný v tom, že sa snažil skombinovať dvojakú národnú stratégiu, ktorá spočívala v obmedzení nákladov na vojnu a rozložení bremena na kolónie, s riešením na bojisku. Systematický a logický prístup Portugalska k povstaleckej výzve je aj dnes cenným poučením pre každý národ, ktorý je nútený viesť malú vojnu za lacný peniaz. Štúdia Johna P. Canna je rozsiahla a komplexná a okrem diskusie o sociálnych a logistických operáciách poskytuje opis a analýzu portugalského protipovstaleckého boja vrátane takých aspektov, ako je spravodajstvo a mobilita. Aj keď sa v tejto štúdii rozoberajú operácie, ktoré sa uskutočnili v 60. a 70. rokoch 20. storočia, zostáva veľmi relevantná pre súčasné protipovstalecké operácie. RECENZIE "Dr. Cann s vo svojej práci vychádza predovšetkým z rozsiahlych rozhovorov s účastníkmi a rozhodujúcimi činiteľmi a z rozsiahleho využitia ich osobných dokumentov.
Tento pôvodný materiál je umne skombinovaný s publikovanými zdrojmi v portugalčine aj angličtine a vytvára informatívny, hodnotný a čitateľný opis utrpenia a úspechov pri rozvoji portugalských protipovstaleckých kapacít. Aj v dnešnom systematickom a logickom prístupe Portugalska k jeho povstaleckej výzve sa skrýva cenné poučenie pre každý národ, ktorý je nútený viesť malú vojnu za lacný peniaz." Generálporučík Bernard E. Trainor, USMC (Ret), Harvard University, Cambridge, Massachusetts "Cann s book focuses exclusively on the military aspect of these operations breaking them down into subcomponents such as logistics, doctrinal development, intelligence and social operations. Jeho hĺbková analýza týchto oblastí poskytuje čitateľovi jasné pochopenie úrovne úsilia, ktoré Portugalci vynakladali pri aktívnej snahe pripraviť a riešiť otázky týkajúce sa ďalšej koloniálnej kontroly. Na základe rozsiahlych rozhovorov, svedectiev z prvej ruky, dokumentov z primárnych zdrojov a rozsiahlej doplnkovej bibliografie je Cann schopný sledovať, do akej miery Portugalci prevzali riziko pri rozhodovaní o zmene orientácie celej svojej obrannej politiky a postoja. Je tiež schopný ukázať.
Tieto rozhodnutia sa však nerobili ľahko alebo náhodne, ale s veľkou mierou výskumu a premýšľania. Čitateľovi zostáva hlboký rešpekt voči profesionalite a schopnostiam portugalského vojenského velenia... Cannova kniha je vynikajúcou štúdiou o vývoji a uplatňovaní doktríny a metód, ktorými Portugalci čelili výzvam postkoloniálneho sveta. Jeho kniha by mala byť povinným čítaním pre každý národ, ktorý chce zasiahnuť do asymetrického prostredia, pretože sa zaoberá sociálnymi aj vojenskými aspektmi operácií v koloniálnom/netradičnom štýle. Vynikajúca produkčná hodnota a hodnota za peniaze.
Vrelo odporúčam." Canadian Army Journal".
