Príslovie a index k prísloviu"“

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Proverb and An Index to The Proverb""

Obsah knihy:

"Príslovie a príbuzné formy sú už dlho predmetom všeobecného záujmu a príležitosťou na vydanie mnohých kníh, ale priťahujú len málo serióznych a dôkladných štúdií.... Definícia príslovia je príliš náročná na to, aby sa oplatilo sa do nej pustiť; a keby sme našťastie spojili do jednej definície všetky podstatné prvky a každému z nich dali náležitý dôraz, ani potom by sme nemali skúšobný kameň.

Neodškriepiteľná vlastnosť nám hovorí, že táto veta je príslovie a táto nie. Preto nám žiadna definícia neumožní pozitívne identifikovať vetu ako príslovnú." Archer Taylor. Knihy Archera Taylora "The Proverb" (1931) a "An Index to 'The Proverb'"(1934) predstavujú klasickú a komplexnú štúdiu o paremiológii.

Príslovie sa zaoberá problémami definície, metaforickými prísloviami, príslovnými typmi, variantmi, prísloviami v ľudových rozprávaniach a literatúre, výpožičkami prekladov a klasickým alebo biblickým pôvodom mnohých prísloví. Taylor analyzuje zvyky a povery, ktoré sa odrážajú v prísloviach; skúma právne, lekárske a poveternostné príslovia; skúma aj ich obsah a štýl.

Venuje sa aj príslovným proroctvám, blasons populaires, príslovným výrazom, wellerizmom a príslovným prirovnaniam. Veľký index obsahuje množstvo porovnávacích a bibliografických poznámok k významným európskym prísloviam.