Príručka anglofónnych svetových literatúr

Pôvodný názov:

Handbook of Anglophone World Literatures

Obsah knihy:

Príručka anglofónnych svetových literatúr je prvým globálnym pokusom o zmapovanie bohatej oblasti svetových literatúr v angličtine. Prvá časť sa venuje rôznym použitiam pojmu "svetová literatúra" z historického hľadiska.

V druhej časti sa rozoberá celý rad teoretických a metodologických prístupov k svetovej literatúre. V tejto časti sa tiež rozvíja konceptualizácia "anglofónnej svetovej literatúry" - v množnom čísle - a skúma sa v konfrontácii s blízkymi oblasťami skúmania, ako sú postkolonializmus, prekladové štúdiá, pamäťové štúdiá a environmentálne humanitné vedy.

V tretej časti sa mapujú sociologické prístupy k anglofónnej svetovej literatúre, pričom sa uvažuje o jej komodifikácii, distribúcii, preklade a kanonizácii na medzinárodnom knižnom trhu. Časť IV sa napokon venuje geografii anglofónnych svetových literatúr a poskytuje ukážky interpretácií literárnych textov napísaných v angličtine.