Prírodopis Plínia Staršieho: Prehľad gramatiky a čítanie pre pokročilých

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Natural Histories of Pliny the Elder: An Advanced Reader and Grammar Review

Obsah knihy:

Pre študentov latinčiny - dokonca aj pre pokročilých - môže byť čítanie pôvodných diel latinských autorov náročné. Študenti si musia zapamätať zdanlivo nekonečné množstvo gramatických pravidiel a slovnej zásoby a často sa im zdá, že prekladaný materiál je nudný a zdĺhavý. P. L. Chambersová tu tieto výzvy prekonáva prostredníctvom pútavého podania spisov Plínia Staršieho.

Plínius Starší (23 - 79 n. l. ) bol vojenským dôstojníkom a cisárskym správcom ranej Rímskej ríše. Jeho vášnivý záujem o prírodné javy ho viedol k napísaniu Prírodopisu, encyklopedického diela zahŕňajúceho také rozmanité témy ako astronómia, geografia, biológia, zoológia, botanika, medicína a gemológia. Úryvky z Prírodných dejín, ktoré sú tu zaradené na preklad, sa príjemne čítajú a prezrádzajú, čo si Rimania v prvom storočí mysleli o svojom svete. K latinským textom sú pripojené tieto prvky:

- Rýchly gramatický prehľad na začiatku každej kapitoly.

- Príklady z latinských úryvkov, ktoré demonštrujú príslušné gramatické témy.

- Cvičenia na tvorbu viet na základe pôvodného textu.

- Zoznamy slovnej zásoby na konci kapitoly špecifické pre čítané kapitoly.

- Gramatické tabuľky na konci knihy na rýchlu orientáciu.

- Slovník, ktorý obsahuje základnú slovnú zásobu.

- Kľúč pre učiteľa, ktorý je k dispozícii vyučujúcim na požiadanie.

Táto príťažlivá čítanka, ktorú autor otestoval v triede, motivuje študentov k ďalšiemu štúdiu latinčiny a predstavuje vítanú alternatívu pre vyučujúcich, ktorí hľadajú prístupné učebnice pre svojich študentov.