The Princess in the Forest
V tejto knihe, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1909, Sibylle von Olfers v harmonických, rytmických veršoch rozpráva o rannom odchode malej princeznej do pokojného lesa.
S pomocou mystických bytostí, ako sú rosničky, machoví chlapci a hravé lesné zvieratká, zažíva každodenné dobrodružstvá, učí sa múdrosti a teší sa z jednoduchých radostí života. V tomto hrejivom príbehu sa nádherne prepletajú zázraky prírody, zvedavá duša princeznej a kúzlo lesa, vďaka čomu je to rozkošné čítanie pre všetky vekové kategórie.
Rovnako ako v ostatných knihách od tvorcu "Niečo z koreňa detí" ide o vzťah medzi človekom a prírodou. Nostalgické secesné obrázky s hravým lineárnym štýlom vytvárajú detský svet preniknutý nevinnosťou a pokojom.