Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 15 hlasoch.
Zen Master Tales: Stories from the Lives of Taigu, Sengai, Hakuin, and Ryokan
Živá zbierka ľudových rozprávok a budhistických učebných príbehov od štyroch známych japonských zenových majstrov: (1584 - 1669), Sengai Gibon (1750 - 1831), Hakuin Ekaku (1686 - 1769) a Taigu Rykan (1758 - 1831).
V knihe Príbehy zenových majstrov sú zhromaždené doteraz nepreložené príbehy štyroch významných zenových majstrov z obdobia japonskej histórie Edo (1603-1868). Tieto príbehy pochádzajú z obdobia, ktoré bolo svedkom "demokratizácie" japonského zenu, a vytvárajú obraz silnej, vtipnej a dojemnej spolupráce zenových velikánov s rodiacou sa kultúrou čónin alebo "mestských ľudí" v ranom modernom Japonsku. Zenoví mnísi sa tu stretávajú so samurajmi, obchodníkmi, ženami v domácnosti, zabávačmi a farmármi. Títo majstri potvrdili, že to podstatné zo zenovej praxe - zazen, štúdium kóanov, dokonca aj osvietenie - sa dá sprostredkovať všetkým členom japonskej spoločnosti v bežnej reči, dokonca aj v komických veršoch a pracovných piesňach. Na pozadí tohto bohatého obrazu slúžia Príbehy zenových majstrov nielen ako text pre študentov zenu, ale aj ako rozsiahle okno do fascinujúcich literárnych, materiálnych a sociálnych dejín Japonska Edo.
V úvode prekladateľ Peter Haskel vysvetľuje históriu zenových "príbehov" od zlatého veku tradície v Číne cez zostavovanie klasických zbierok kóanov až po obdobie, z ktorého pochádzajú príbehy v Príbehoch zenových majstrov. Píše, že to, čo platilo pre čínsku tradíciu - "jej zameranie na bežnú činnosť jednotlivca ako funkciu, prejav absolútna" - pokračovalo aj v japonskom kontexte. "Väčšina týchto japonských príbehov, akokoľvek sú bez ostychu humorné a niekedy drsné, prezrádza niečo o charaktere príslušných zenových majstrov, ktorých dosiahnutie sa musí jasne prejaviť aj v tých najpokornejších a najnepravdepodobnejších situáciách.".
