Príbehy kórejskej babičky: 32 tradičných príbehov z Kórey

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje pútavú zbierku tradičných kórejských rozprávok, ktoré ponúkajú pohľad na kórejskú kultúru, morálku a históriu. Je vhodná najmä pre staršie deti a rodiny so záujmom o spoznávanie kórejských príbehov. Niektorí čitatelia ju však v porovnaní so svojimi očakávaniami považovali za nedostačujúcu a spomínali nedostatok farebných ilustrácií.

Pútavé a zasvätené príbehy, vhodné na výučbu o kórejskej kultúre, vhodné pre rodiny, obsahuje morálne ponaučenia a slúži ako kvalitný úvod do tradičných kórejských rozprávok.

Niektoré príbehy sa môžu zdať opakujúce alebo nezodpovedajúce tradičným ľudovým rozprávkam, nedostatok farebných ilustrácií môže spôsobiť, že bude menej atraktívna pre menšie deti, a niekoľkým čitateľom sa zdala nedostačujúca v porovnaní s osobnými zážitkami z detstva.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Tales of a Korean Grandmother: 32 Traditional Tales from Korea

Obsah knihy:

Táto multikultúrna kniha pre deti predstavuje klasické kórejské rozprávky a iné ľudové príbehy - poskytuje nádherný pohľad do bohatej literárnej kultúry.

Kórejský ľud má takú pestrú a podmanivú folklórnu tradíciu ako nikto iný na svete, a predsa samotné príbehy nie sú západným čitateľom tak známe ako príbehy bratov Grimmovcov, Matky Husi alebo Hansa Christiana Andersena. Frances Carpenterová vo svojom bestselleri pre mladých čitateľov zozbierala tridsaťdva klasických kórejských detských príbehov z "krajiny ranného pokoja" o drevorubačovi a starcoch z hory o šteniatku, ktoré zachránilo svoju dedinu pred tigrom o spievajúcom dievčati, ktoré zatancovalo japonskému generálovi do hlbokej rieky.

Prečo pes a mačka nie sú kamaráti a ešte známejší príbeh o šikovnom zajacovi, ktorý prekabátil korytnačku. Deti z rodiny Kimovcov si sadajú k milovanej babičke na kolená, aby si vypočuli tieto a ďalšie tradičné ľudové rozprávky, ktoré majú korene v tisícročnej kórejskej kultúre.