Hodnotenie:
Kniha „Príbeh Havaja od havajskej kráľovnej Liliuokalani“ ponúka hlboký pohľad na havajské dejiny a pád monarchie z pohľadu jej poslednej kráľovnej. Recenzie vyzdvihujú pútavý štýl písania, historický kontext poskytnutý prostredníctvom osobného rozprávania a emocionálnu hĺbku kráľovniných zážitkov, najmä pokiaľ ide o americký imperializmus a zvrhnutie havajskej monarchie. Dielo je však kritizované za elitársky pohľad, možnú zaujatosť a niekedy hutné detaily, čo niektorým čitateľom robí problém sledovať ho.
Výhody:⬤ Nádherne napísaná elegantná próza
⬤ hlboké a osobné svedectvo o havajskej histórii
⬤ odporúčame záujemcom o túto tému
⬤ inšpiratívne vykreslenie života a skúseností kráľovnej Liliuokalani
⬤ silná emocionálna odozva
⬤ poskytuje dôležitý pohľad na dôsledky amerického imperializmu.
⬤ Vnímaná ako elitárska a chýba jej objektivita
⬤ niektorí čitatelia považujú detaily za ohromujúce a náročné na čítanie
⬤ úvodné zhrnutia knihy môžu skresľovať jej obsah
⬤ zaznamenané problémy s formátom Kindle.
(na základe 235 čitateľských recenzií)
Hawaii's Story by Hawaii's Queen
Hawaii's Story by Hawaii's Queen (1898) je autobiografia Lili'uokalani. Kniha bola vydaná v roku 1898 a vznikla po tom, ako sa Lili'uokalani pokúsila v mene svojho ľudu apelovať na prezidenta Grovera Clevelanda, svojho osobného priateľa. Hoci to Clevelanda inšpirovalo k tomu, aby požadoval jej znovuzvolenie, Kongres Spojených štátov v roku 1894 uverejnil Morganovu správu, ktorá poprela účasť USA na zvrhnutí Havajského kráľovstva. Príbeh havajskej kráľovnej vyšiel o štyri roky neskôr ako posledná snaha Lili'uokalaniovej obhajovať havajskú suverenitu, ale bohužiaľ prišiel príliš neskoro. V tom istom roku prezident McKinley a Kongres Spojených štátov schválili anexiu Havaja.
V knihe Príbeh Havaja od havajskej kráľovnej Lili'uokalani sa zamýšľa nad svojimi zážitkami z detstva, keď vyrastala na ostrove Oahu, kde bola vychovávaná ako členka rozšírenej kráľovskej rodiny kráľa Kamehamehu III. Narodila sa v Honolulu, bola vzdelaná a pripravovaná na to, aby jedného dňa nastúpila na trón. Lili'uokalani si už v ranom veku vyvinula umelecké cítenie, rada písala aj hudbu a vytvorila text populárnej piesne "Aloha 'Oe" (1878). Hoci jej kniha bola neúspešným pokusom o obhajobu havajskej suverenity a obnovenia monarchie, odvtedy je uznávaná ako dojímavý osobný portrét dievčaťa, ktoré vyrástlo a stalo sa prvou a jedinou havajskou kráľovnou, milovanou panovníčkou, ktorá bojovala za práva svojho ľudu.
Toto vydanie knihy Havajský príbeh havajskej kráľovnej Lili'uokalaniovej s nádherne navrhnutou obálkou a profesionálne zošitým rukopisom je klasikou havajskej literatúry prepracovanou pre moderných čitateľov.
