Priamo zo srdca: Budhistické inštrukcie z pittury

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú túto knihu ako majstrovskú zbierku tibetských a indických pithových učení, konkrétne z tradície Nalandy. Chváli sa jej hĺbka a zrozumiteľnosť, ponúka nesektársky prístup k textom múdrosti a zároveň umožňuje rôzne interpretácie. Čitatelia považujú dielo za inšpiratívne a hodnotné. Objavujú sa však drobné sťažnosti týkajúce sa samotného procesu recenzovania, ktoré poukazujú na určitú nespokojnosť používateľov s požiadavkami na dĺžku spätnej väzby.

⬤ Nádherne štruktúrovaná zbierka dôležitých textov
⬤ majstrovské preklady, ktoré rešpektujú pôvodné významy
⬤ podporuje nesektársky, nezaujatý prístup
⬤ inšpiratívny a cenný pre pochopenie tibetského budhizmu
⬤ obsahuje bohatý komentár a poznámky.

Niektorí recenzenti vyjadrili pri poskytovaní spätnej väzby frustráciu z požiadaviek na dĺžku recenzie.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Straight from the Heart: Buddhist Pith Instructions

Obsah knihy:

Kniha Priamo zo srdca prináša inšpiratívnu zbierku budhistických učení, piesní o realizácii, meditačných návodov a osvietenej poézie - všetko vybrané pre ich silu hovoriť priamo k študentovi.

Niektoré z nich pochádzajú z indického mahájánového a vadžrajánového buddhizmu, ako aj zo všetkých štyroch škôl tibetského buddhizmu a zaujmú svojou krásnou poéziou a silnou obraznosťou, iné zasa hlbokou silou poučenia. Ďalšie sa podelia o osobné rady do života, ktoré akoby vychádzali priamo z úst autora, a niektoré slúžia ako bezprostredné a hlboké praktické návody.

Viaceré sú jednoducho rozkošne nekonvenčné, dokonca poburujúce, vnášajúce čerstvý vzduch do skamenených názorov alebo zatuchnutých tradícií. Väčšina z nich sú jednoducho neznáme vzácne klenoty, ktoré si zaslúžia širšie publikum. Každému z diel predchádza stručný úvod a krátky životopis autora.

Mnohé z nich sú legendárnymi opismi nadprirodzených výkonov, poučnými príkladmi pre študentov na rovnakej duchovnej ceste, ktoré majú rozšíriť ich obmedzený rozhľad o "ohromujúce" príbehy. Zázračné činy, veľkolepé piesne a jadrné poučenia charakterizujú túto zbierku, ktorú zostavil budhistický učenec a prekladateľ Karl Brunnh lzl, ktorého dlhoročná práca medzi textami dharmy a prekladateľská zručnosť prinášajú bohatú baňu učení, ktoré boli všetky vybrané pre svoju schopnosť hovoriť priamo k srdcu.