Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Básnická zbierka Judea Nuttera „I Wish I Had a Heart Like Yours, Walt Whitman“ je oceňovaná pre svoje dojemné a hlboké skúmanie vojny, ľudského stavu a prírody. Jej jedinečný hlas a jemná obraznosť účinne vyjadrujú ničivé účinky vojny na ľudstvo a prírodu.
Výhody:Poézia sa opisuje ako dojemná, ľudská a prenikavá, s jedinečným hlasom, ktorý poukazuje na dôsledky vojny. Nutterovej schopnosť vyvážiť intimitu a expanzívnosť básní je chvályhodná a jej témy lásky, straty a prírody hlboko rezonujú. Knihu považujeme za základné čítanie a dar pre jej čitateľov.
Nevýhody:Niektoré básne nemusia byť vyslovene protivojnové, čo môže viesť k rôznym interpretáciám. Nie je tu uvedená jednoznačná kritika, ale niektorí čitatelia by mohli uprednostniť priamočiarejšie zameranie na protivojnové témy pred širšími ľudskými skúsenosťami.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
I Wish I Had a Heart Like Yours, Walt Whitman
Obsah knihy:
Walt Whitman v knihe Návrat hrdinov spomína na obete americkej občianskej vojny: "the dead to me mar not.... / veľmi dobre zapadajú do krajiny pod stromy a trávu....". Jude Nutterová vo svojej novej básnickej zbierke spochybňuje Whitmanov výrok skúmaním vlastných reakcií na vojnu a konflikt a hlasom, ktorý sa striedavo stáva zničujúcim, smutným a imaginatívnym, odhaľuje, prečo nemôže súhlasiť.
Nutterová, ktorá sa narodila v Anglicku a vyrastala v Nemecku, má nenápadný zmysel pre históriu ako stálu, násilnú spoločníčku. Na základe rôznych lokalít a historických momentov - medzi nimi Rwandy, Sarajeva, Nagasaki a oboch svetových vojen - opakuje konfrontáciu osobných dejín, ktoré sa stretávajú s dejinami ako sociálnou, politickou a kultúrnou silou. V mnohých básňach sa táto konfrontácia chápe prostredníctvom prechodu od detskej nevinnosti a magického myslenia k dospelému vedomiu a vine.
Nutter reaguje na Whitmana aj z iného hľadiska. Práve Whitman napísal, že by mohol žiť so zvieratami, pretože okrem iného sú pokojné, sebestačné a bez viny. Ako protipól Nutter vplieta do celej zbierky sériu zvieracích básní - akýsi osobný bestiár -, ktoré odhaľujú tragiku a násilie, ktoré sú vlastné aj životu zvierat. Tak ako vo väčšine Nutterovej predchádzajúcej tvorby, aj tu sú hranice medzi zvieracím a ľudským svetom priepustné; naliehavý hlas básnika nalieha, aby sme si uvedomili, že "aj z diaľky je utrpenie / utrpením". Je to uznanie a zároveň výzva: vzdialenosť môže byť meraná časom, kultúrou alebo miestom, alebo môže byť spôsobená priepasťou medzi zvieratami a ľuďmi, ale je našou povinnosťou hovoriť proti krutosti a krviprelievaniu, nech sa cítime akokoľvek bez hlasu.
