Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Dead Reckoning je ohromujúca a hlboká zbierka básní Jude Nutterovej, ktorá sa zaoberá hlbokými témami života, lásky a straty. Básne vyzývajú čitateľov, aby sa konfrontovali s ťažkými otázkami o existencii a smútku, pričom vyvažujú bolesť srdca s chvíľami odľahčenia.
Výhody:Výnimočný rukopis a slovník, evokuje silné obrazy a miesto, podporuje hlboké rozhovory, odvážne skúma smútok a vyvažuje zlomené srdce s určitou ľahkosťou.
Nevýhody:Niektoré básne môžu čitateľov vytrhnúť z prežívania kvôli nedostatočnej zrozumiteľnosti opisovaných skutočných udalostí.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Dead Reckoning
Obsah knihy:
“ Dead Reckoning je zbierka vysokej a krásnej vážnosti, ktorá obsahuje diela s výnimočnými ambíciami a úspechmi. Filozofický, nebojí sa veľkých otázok („A predsa, prečo som tu, / otče, keď nemôžem vstúpiť?“), Jude Nutter je básnik scestovaný aj sčítaný. Sú tu básne o kolapse a holokauste, o mladej láske v osemdesiatych rokoch a o láske na konci jej dlhého ľudského cyklu, všetky napísané s výnimočnou, kozmopolitnou znalosťou jazyka a materiálu. K veľmi precíznej genialite tohto diela patrí, že Nutter vysvetľuje, ako je každému z nás dané telo, butker, škatuľa, podľa ktorej môžeme skúšať a merať svoje bytie vo svete. V jednej ohromujúcej básni, „Predpoveď lodnej dopravy“, sa táto všeobecná škatuľa metamorfuje na konkrétnu škatuľu lásky, z ktorej jej otec vyberá prsteň, aby ho nasadil na prst svojej komatóznej a umierajúcej manželky. Celá Nutterovej tvorba, bez ohľadu na to, ako je zdanlivo dobre precestovaná, sa vracia do tohto vnútorného ľudského kruhu lásky, rodinných spomienok a náklonnosti. „Ako je možné, že môžeme byť milovaní / tak dobre a stále zostať takí hladní? ' pýta sa v diele 'Disco Jesus and the Wavering Virgins in Berlin, 2011'. Táto zbierka, elegantná myšlienkovo i technicky, sa pokúša na túto otázku odpovedať. Jude Nutterová vytvorila dielo veľkej krásy, jednu z najkrajších zbierok básnického roka.“.
--Thomas McCarthy, autor Proroctva, Pandemónia a ďalších ôsmich zbierok.
„V Mŕtvom zúčtovaní nám Jude Nutter dal knihu zjavenia, básne, ktoré tlačia múdrosť cez jazyk, vyťahujúc samotný jazyk z temnej zeme tela. Začínajúc elegiami a prechádzajúc naprieč Európou, neochvejne otvára dvere našej hlbokej smrteľnosti: dejiny prírody a skamenelín, ktoré nás dojímajú, a ľudské dejiny jaskynných malieb, Rimanov, a najmä druhej svetovej vojny a mŕtvych z Bergen-Belsenu, kde detský básnik kedysi žil. Prostredníctvom obrazov, ktoré sú zároveň telesné a svetelné, Nutterove úvahy vykresľujú rozprávanie, reflexiu a krásu ako neoddeliteľné. Táto nádherná zbierka sa stáva návodom, ako milovať mŕtvych mimo pamäti, knihou, ku ktorej sa možno znova a znova vracať.“.
--Christina Hutchinsová, autorka kníh Nežný tvorca a Cudzinec sa rozplýva.
"V každej z týchto básní sa nachádzajú verše, ktoré sú prekrásne. Jude Nutter zvládol náročnú úlohu písať dlho a pritom nestratiť pozornosť na časti, ktoré nepatrne budujú štruktúru celku. Je zároveň hlboko psychologická a fyzická, ovláda naturalistický slovník pre náš bežný svet, ktorý sa stáva zvláštnym vďaka našej pozornosti k nemu. Keď opisuje "rýchly pohyb, trblietavé chvenie, pevný, ohybný zvuk" uloveného pstruha, vieme, že počujeme majstra zvuku. Pod elegickými myšlienkami v tejto knihe sa skrýva desivo vnímavé, pozorné mladé dievča, ktoré nezabúda na krutosti súkromných a verejných dejín. Mŕtve zúčtovanie je ohromujúcim znovuzrodením tohto dievčaťa a jeho schopnosti milovať.".
--Thomas R. Smith autor kníh Sláva a Veterný deň v Kabekone.
