Prežiť dvakrát: Americké deti vo vietnamskej vojne

Recenzie čitateľov

Kniha Trin Yarboroughovej „Prežiť dvakrát“ skúma životy amerických detí narodených v dôsledku vojny vo Vietname, pričom sa zameriava najmä na diskrimináciu a ťažkosti, ktorým čelili vo Vietname aj v Amerike. Rozprávanie obsahuje osobné výpovede o bojoch týchto detí, o ich snoch o spojení s americkými otcami a o odmietaní zo strany spoločnosti, s ktorým sa často stretávali.

Kniha je veľmi poučná a poskytuje hlboký pohľad na zložitý život amerických detí, podrobne opisuje ich skúsenosti s diskrimináciou a nepriazňou osudu. Je dobre spracovaná, mieša anekdoty s historickým kontextom a je emocionálne pútavá, pričom ponúka dojemný pohľad na zväčša prehliadaný problém. Mnohým čitateľom kniha otvorila oči a bola nádherne vyrozprávaná.

Niektorí čitatelia si všimli, že písanie sa občas opakuje, čo narúša plynulosť rozprávania. Okrem toho sa vyskytli názory, že širší záber vrátane viacerých osobných príbehov by knihu urobil ešte presvedčivejšou.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Surviving Twice: Amerasian Children of the Vietnam War

Obsah knihy:

Kniha Prežiť dvakrát je príbehom piatich Vietnamcov narodených počas vietnamskej vojny americkým vojakom a vietnamským matkám.

Žiaľ, nepatrili medzi niekoľko tisíc amerických detí, ktoré prišli do Spojených štátov pred koncom vojny a vyrastali ako Američania, hovorili po anglicky a navštevovali americké školy. Namiesto toho táto skupina Američanov čelila oveľa väčším prekážkam vo Vietname aj vo svojom novom domove.

Kniha Prežiť dvakrát nastoľuje významné otázky o tom, ako sa zaobchádza s rasovo zmiešanými deťmi narodenými počas vojen a okupácií a akým spôsobom ich meniace sa zákony, politika, spoločenské postoje a byrokratická záťaž dvoch národov ovplyvňujú po celý život.