Prekladateľská grécka gramatika Textus Receptus

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Translator's Greek Grammar of the Textus Receptus

Obsah knihy:

Grécka gramatika nie je len pre vedcov.

Je aj pre tých, ktorí chcú prekladať Božie slovo do iného jazyka, a je pre každého kresťana, ktorý chce používať bezplatné grécke nástroje online.

Medzi charakteristické znaky tejto gramatiky patria:

1. Táto gramatika je založená na gréckom texte Textus Receptus, ktorý je zdrojom Novej zmluvy KJV.

2. Táto gramatika obsahuje učenie o inšpirácii a zachovaní Biblie a históriu novozákonného textu.

3. Táto gramatika zahŕňa poučenia, ktoré sa môžeme naučiť z prekladateľských rozhodnutí a metód prekladateľov KJV.

4. Táto gramatika obsahuje celú prvú kapitolu Jána v gréčtine a učí študenta prostredníctvom biblických príkladov.

5. Lekcie sa začínajú veršom Jn 1,1 a vysvetľujú témy, ktoré tento a nasledujúce verše nastoľujú.

6. Zahrnuté sú všetky aspekty základnej gramatiky.

7. Príklady a cvičenia sú čerpané z prijatého gréckeho textu, len zriedkavo sú uvedené nebiblické príklady.

8. Táto gramatika (najmä záverečné kapitoly) obsahuje poučenie o kľúčových zásadách prekladu.