Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Memoáre „Crossing: A Memoir“ od Deirdre McCloskeyovej poskytuje hlboko emotívne a osobné svedectvo o jej ceste k zmene pohlavia z Donalda na Deirdre. Čitatelia ju považujú za premyslené skúmanie identity, spoločenských problémov a osobných zápasov, pričom poukazuje na významné zmeny vo vnímaní transrodových osôb v priebehu rokov. Hoci mnohí knihu chválili za jej úprimnosť a postrehy, niektorí kritizovali nedostatok autorkinho pochopenia, pokiaľ ide o vplyv jej premeny na jej blízkych, a použitý štýl rozprávania.
Výhody:Kniha je chválená pre svoju emocionálnu hĺbku, dobre napísané rozprávanie a úprimné zobrazenie výziev, ktorým čelí počas zmeny pohlavia. Mnohí čitatelia ju považovali za poučnú a zasvätenú do problematiky transgenderu, so zmysluplnými úvahami o identite a spoločenských normách. Kniha je opisovaná ako pútavá a podnetná, rezonujúca u čitateľov, ktorí oceňujú osobné príbehy a jedinečné perspektívy.
Nevýhody:Kritici vyjadrili obavy z autorkinej zahľadenosti do seba a z negatívneho vplyvu jej konania na rodinu, najmä na jej deti. Niektorí čitatelia považovali štýl rozprávania v tretej osobe za rušivý a tvrdili, že bráni hlbšiemu prepojeniu s autorkinými emóciami. Vyskytli sa sťažnosti na zdanlivú rozvláčnosť knihy a nedostatočné skúmanie širších dôsledkov rodovej identity.
(na základe 63 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Crossing: A Transgender Memoir
Obsah knihy:
Pozoruhodná kniha roka podľa New York Times Book Review.
„Navštívila som ženskosť a zostala som. Nebolo to pre pôžitky, hoci som objavila mnohé, ktoré som si nevedela predstaviť, a tiež mnohé bolesti. Ale o vypočítavanie pôžitkov a bolestí nešlo. Išlo o to, kým som.“.
Kedysi zlatý chlapec konzervatívnej ekonómie a dieťa privilégií 50. rokov Deirdre McCloskeyová (predtým Donald) chcela od svojich jedenástich rokov zmeniť pohlavie. Bola to však iná doba, nepriateľská voči akémukoľvek vybočeniu z cesty - proti homosexuálom, socialistom, ženám s povolaním, mužom bez klobúka a tak ďalej - a rozhodne proti zmene pohlavia. Napokon v roku 1995, vo veku päťdesiattri rokov, nastal čas, aby McCloskey prekročil rodovú hranicu.
Crossing je príbeh McCloskeyovej dramatickej a dojemnej premeny z Donalda na Dee a Deirdre. V kronike opisuje potrebné fyzické procedúry a emocionálny vývoj, ako aj právne a kultúrne prekážky, ktorým musela čeliť na svojej ceste k ženskosti. Tento strhujúci a vtipný príbeh je nezabudnuteľným príbehom jej premeny - čo stratila, čo získala a aké ženy ju na tejto ceste pozdvihli.
