Prechádzajúce telá

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Bodies Passing

Obsah knihy:

Básne Laury Altshulovej "žiaria životom", aby sme ukradli frázu tejto poetky, ktorej tvorba je naliehavá a nežná v dokonalej miere. Odchádzajúce telá nám otvárajú pokrievku hrnca a umožňujú nám zažiť intenzívne zmyslové detaily, ktoré sa miešajú do básní ako Na Kauai, kde "Vzduch okolo nás odľahčuje, obklopuje nás/ vlhký a slaný, sladký jazmínom/ gardéniou, funky odpadkami, spálenou cukrovou trstinou/ vyprážanými paprikami a cibuľou". Témy od nádhernej ars poetica, ktorou sa zbierka začína, až po ženu spiacu s popolom zavraždeného dieťaťa nesú odvážny znak básnika schopného obratne sa vyrovnať s hrôzami a radosťami, ktoré sú podstatou ľudskej skúsenosti. Kniha Laury Altshulovej je darom pre tých, ktorí túžia po úprimnosti a súcite v tomto našom zložitom svete.

-Julia Paulová, laureátka poézie v Manchestri.

Bodies Passing pozoruje a oslavuje život tela - jeho silu a bolesti, jeho pôžitky a obmedzenia. Laura Altshulová sa vo svojich zemitých básňach zaoberá sexom, pôrodom (alebo v niektorých prípadoch zvieracím pôrodom), chorobou, neverou a naliehavým impulzom vstať a tancovať. Ľudia v jej básňach ožívajú ako komplikované a zaujímavé osobnosti. Tieto básne, hoci sa nevyhýbajú zraneniam, ktoré prináša život, sú radostne afirmatívne.

Titulná báseň "Míňanie tiel" obsahuje fenomén dospelých jednovaječných dvojčiat, z ktorých jedno je astronaut a druhé pozemšťan, ktorí zistia, že ten, ktorý na chvíľu unikol gravitácii, vyrástol o dva centimetre. Tá istá báseň dojemne pozoruje starnúcu ženu a jej dcéru. Matka sa skracuje, pretože jej vek stláča chrbticu. Ich "dve telá sa míňajú / ako pohyblivé schody dole / pri pohľade zo stúpajúceho.".

Básne v tejto zbierke patria talentovanej spisovateľke a sú plné veľkej ľudskosti.

--Ginny Lowe Connorsová, autorka knihy Toward the Hanging Tree: Poems of Salem Village