Pre mňa je to všetko grécke: Príbeh o šialenom psovi a Angličanovi, ruinách, Retsine a skutočných Grékoch

Recenzie čitateľov

Kniha Johna Molea ponúka zábavný a vtipný obraz života v gréckej dedine, v ktorom sa spájajú osobné anekdoty o stavbe domu s kultúrnymi poznatkami a živými opismi miestnych zvykov. Hoci mnohí čitatelia ju považovali za pôvabnú a vtipnú, niektorí kritizovali názorné zobrazenie niektorých udalostí a zdĺhavé historické diskusie.

⬤ Humorné a zábavné rozprávanie
⬤ Živé a pútavé opisy života na gréckej dedine
⬤ Bystré kultúrne postrehy
⬤ Ľahko sa číta s pôvabnými anekdotami
⬤ Hrejivé a príbuzné zážitky
⬤ Osloví čitateľov, ktorí sa zaujímajú o Grécko alebo medzikultúrne dobrodružstvá.

⬤ Niektoré grafické opisy (napr. zabíjanie a pečenie jahňaťa) boli pre niektorých čitateľov nepríjemné
⬤ Odbočky do gréckej mytológie a histórie sa iným zdali nudné a zbytočné
⬤ Humor nemusí nájsť odozvu u všetkých čitateľov
⬤ Niektoré časti sa zdali byť opakované alebo príliš podrobné.

(na základe 116 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

It's All Greek to Me: A Tale of a Mad Dog and and Englishman, Ruins, Retsina and Real Greeks

Obsah knihy:

"Cestopis v najlepšej forme." - Greece.com AKTUALIZOVANÉ VYDANIE S NOVOU KAPITOLOU

John Mole opojený snami o gréckom raji spôsobí svojej rodine rozpadávajúcu sa ruinu na svahu kopca bez vody, elektriny, strechy, podlahy, dverí, okien a dvadsať rokov kozieho trusu... ďaleko od turistických stredísk a nóbl hotelov.

Vďaka tvrdej práci a komickým nešťastným príhodám sa pri fľašiach ouzo, whisky a vína vytvorí puto s pestrou skupinou dedinských postáv - od Elpidy, ktorá lieči bolesti chrbta surovými vajcami, až po krásnu Eleni túžiacu po Düsseldorfe.

Len keby sa pes Hektor upokojil.