Pozrite sa! Čo vidíš? Umelecká skladačka amerických a čínskych piesní

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka kreatívny pohľad na známe detské pesničky prostredníctvom jedinečného kódovaného formátu, ktorý čitateľov zapája do procesu objavovania a učenia sa o jazykoch založených na znakoch. Zatiaľ čo mnohí ju považujú za rozkošnú a krásnu, niektorí si nie sú istí jej účelom a prístupnosťou.

Pútavé a kreatívne podanie známych piesní, podporuje objavovanie, krásne ilustrácie, dobrý úvod do ázijských jazykov založených na znakoch, príťažlivý pre tých, ktorí majú radi hádanky.

Spočiatku môže byť mätúca, určitá neistota o jej účele, mohla by byť náročná pre čitateľov, ktorí nepoznajú nelatinkové písmo.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Look! What Do You See?: An Art Puzzle Book of American and Chinese Songs

Obsah knihy:

Hádanka, umelecké dielo a zbierka klasických amerických piesní, to všetko v inovatívnej knihe jedného z najvýznamnejších súčasných svetových umelcov.

Každá stránka tejto knihy je plná tajných kódov. Vyzerá to ako čínska kaligrafia, ale nie je to tak. Zdá sa, že sa to nedá prečítať, ale dá. Keď do seba začnú jednotlivé kúsky skladačky zapadať, všetko pochopíte. A niektoré z nich sa vám dokonca môžu zdať podivne známe...

Dvanásť tradičných amerických piesní, ako napríklad „Take Me Out to the Ball Game“ a „Yankee Doodle“, ako aj päť klasických piesní z čínskej kultúry, je tu napísaných jedinečnou „štvorcovou kaligrafiou slov“ umelca Xu Binga, ktorý používa jednoblokové slová z anglických písmen. Z diaľky sú tieto diela krásnym, ale nezrozumiteľným umením. Zblízka sú záhadou, ktorá čaká na rozlúštenie - ako výtvarná verzia „Magického oka“.

Pre čitateľov vo veku od 7 rokov: Pozrite sa! Čo vidíš? je ideálna na dlhé jazdy autom alebo na zašifrované poznámky pre priateľov. Neuveriteľne zložitá a vizuálne pútavá kniha, ku ktorej sa budú deti aj dospelí opakovane vracať.