Kniha zo zeme: Z bodu do bodu

Recenzie čitateľov

Kniha využíva emotikony a piktogramy na rozprávanie príbehu bez tradičného písaného jazyka, čím ponúka jedinečný a pútavý zážitok z čítania. Hoci mnohí čitatelia ju považujú za príjemnú a zábavnú, objavujú sa aj kritické pripomienky týkajúce sa hĺbky príbehu a jeho obmedzenej prístupnosti.

Jedinečný a zábavný koncept využívajúci emotikony, rýchlo sa číta, je dobrým začiatkom konverzácie, zabaví priateľov a rodinu, zaujímavé umelecké dielo, po počiatočnom prispôsobení sa prekvapivo ľahko pochopiteľné.

Plytký dej a vývoj postáv, niektoré časti môžu byť mätúce, nie sú všeobecne zrozumiteľné, krátka dĺžka príbehu, nemusí sa páčiť každému a nie je vhodný pre mladých čitateľov bez dozoru.

(na základe 16 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Book from the Ground: From Point to Point

Obsah knihy:

Kniha bez slov, ktorá opisuje jeden deň zo života kancelárskeho pracovníka, vyrozprávaný výlučne v symboloch, ikonách a logách moderného života.

Pred dvadsiatimi rokmi som vytvoril Knihu z neba, knihu s nečitateľnými čínskymi znakmi, ktorú nikto nedokázal prečítať. Teraz som vytvoril Knihu zo zeme, knihu, ktorú môže čítať každý.

--Xu Bing.

Po svojom klasickom diele Kniha z neba predstavuje čínsky umelec Xu Bing nový grafický román - román zložený výlučne zo symbolov a ikon, ktoré sú všeobecne zrozumiteľné. Xu Bing strávil sedem rokov zhromažďovaním materiálov, experimentovaním, revidovaním a usporiadaním tisícov piktogramov, aby vytvoril príbeh Knihy zo zeme. Výsledkom je čitateľný príbeh bez slov, opis dvadsiatich štyroch hodín života "pána Černého", typického mestského robotníka s bielymi goliermi.

Deň nášho hlavného hrdinu sa začína budíkom od neďalekého vtáka a budíka pri posteli; pokračuje čistením zubov, varením kávy, sledovaním televízie a kŕmením mačky. Do práce dochádza metrom, pracuje v kancelárii, na obed uvažuje o rôznych možnostiach rýchleho občerstvenia, čaká v rade na záchod, sníva, posiela kvety, po práci sa stretáva s ľuďmi, ide domov, zabije komára, ide spať, spí a na druhý deň ráno vstáva, aby to všetko zopakoval. Jeho deň je vyrozprávaný s dôkladnými a intímnymi detailmi a číta sa ako postmoderný, posttextový riff na opis Bloomových peregrinácií v Odysseovi od Jamesa Joycea. Ale Xu Bingovo rozprávanie, ktoré používa výlučne vizuálny jazyk, by mohlo byť publikované kdekoľvek, bez prekladu alebo vysvetľovania; každý, kto má skúsenosť so súčasným životom - každý, kto si osvojil ikony a logá modernosti, od smajlíkov cez dopravné mapy až po jedálne lístky - mu môže porozumieť.