Povstanie štítového hrdinu, zväzok 5

Recenzie čitateľov

Celkovo možno knihu hodnotiť ako solídne pokračovanie série s pútavým príbehom, vývojom postáv a vzrušujúcim dejom. Viaceré recenzie však upozorňujú na značné problémy s úpravou a kvalitou prekladu, čo znižuje zážitok z čítania.

⬤ Vzrušujúca akcia a dobre rozvinutý dej, ktorý čitateľov naďalej zaujme.
⬤ Postavy sa vyvíjajú a nové postavy sú predstavené efektívne.
⬤ Zlepšila sa kvalita písania v porovnaní s predchádzajúcimi zväzkami, vďaka čomu je viac vybrúsená.
⬤ Dobré tempo a napätie vedúce k novým výzvam.
⬤ Fanúšikovia série oceňujú, že obsahuje viac motivácií postáv a detailov ako anime.

⬤ Početné pravopisné, gramatické a prekladateľské chyby, ako napríklad nesprávne slová a chýbajúca interpunkcia, ktoré bránia plynulosti čítania.
⬤ Dialógy sú často mätúce kvôli nejasnosti, kto hovorí, najmä v scénach s viacerými postavami.
⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že adaptácia v porovnaní s webovou verziou románu zaostáva vo vývoji postáv.
⬤ Príbeh sa môže opierať o shounenové trópy a opakujúce sa dialógy, čo môže narušiť jeho jedinečný príbeh.

(na základe 95 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Rising of the Shield Hero, Volume 5

Obsah knihy:

Naofumi odchádza na ostrovy Cal Mira, kde plánuje pokračovať v zvyšovaní úrovne.

Čoskoro po príchode stretáva tajomného mladíka menom l'Arc Berg. Ako však ovplyvní táto nová zvedavá postava Naofumiho dobrodružstvá? Obklopená záhadami a intrigami sa po druhýkrát objaví Glass.

Epická fantasy Aneko Yusagi pokračuje v piatom zväzku.