Povedz, že si jeden z nich

Recenzie čitateľov

Povedz, že si jeden z nich je dojímavá zbierka poviedok Uwem Akpana, ktorá zachytáva krutú realitu, ktorej čelia deti v rôznych afrických krajinách uprostred násilia, chudoby a kmeňových konfliktov. Príbehy rozprávané z pohľadu detí sú silné a zároveň srdcervúce a ponúkajú hlboký ponor do ich bojov a odolnosti. Aj keď je písanie obsahovo pôsobivé, získalo zmiešané recenzie pre svoje štylistické prevedenie, pričom niektorí čitatelia mali miestami problém sa doň vžiť kvôli ťažkej téme a jazykovej bariére.

Kniha je vysoko hodnotená pre svoju dôležitú tému, emocionálnu hĺbku a schopnosť vyvolať empatiu a pochopenie v súvislosti s bojmi afrických detí. Mnohí čitatelia považovali Akpanovo písanie za dojímavé a ocenili jedinečný pohľad, ktorý poskytuje, pričom poukazuje na krutosti, ktorým deti čelia. Príbehy si všimli pre ich autentickosť a považujú ich za potrebné čítanie pre hlbšie pochopenie súčasných problémov v Afrike.

Niektorí čitatelia považovali písanie miestami za podpriemerné, pričom niektoré časti boli ťažko stráviteľné kvôli grafickému obsahu a používaniu cudzích výrazov bez prekladu. Iní poznamenali, že hoci je kniha pôsobivá, môže byť aj ohromne smutná a náročná na čítanie. Dlhšie príbehy, hoci sú hlboké a zmysluplné, boli kritizované za to, že sú trochu rozvláčne, čo viedlo k zmiešanému prijatiu, pokiaľ ide o tempo a celkový štýl.

(na základe 238 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Say You're One of Them

Obsah knihy:

Výber Oprah's Book Club: táto "elektrizujúca" kniha ( Washington Post ) vzdáva hold múdrosti a odolnosti detí aj v tých najťažších podmienkach.

Ohromujúce príbehy Uwema Akpana poľudšťujú nebezpečenstvá chudoby a násilia tak prenikavo, že máloktorý čitateľ bude mať pocit, že sa s Afrikou stretol tak bezprostredne. Osemročný rozprávač románu Ex-Masová hostina potrebuje len toľko peňazí, aby si mohol kúpiť knihy a zaplatiť školné, aby mohol chodiť do školy. Aj keď sa jeho dvanásťročná sestra vydá do ulíc, aby tieto skromné prostriedky vyzbierala, jeho sen sa nedá splniť. Jedlo je na prvom mieste. Jeho rodina žije v pouličnej chatrči v Nairobi v Keni, ale ich spôsob vzájomnej lásky aj využívania sa zasahuje do univerzálnej roviny.

V druhej poviedke uverejnenej v špeciálnom vydaní časopisu New Yorker nás Akpan zavedie ďaleko za hranice toho, čo sme si mysleli, že vieme o kmeňovom konflikte v Rwande. Príbeh rozpráva mladé dievča, ktoré je spolu so svojím malým bratom svedkom najhoršieho možného scenára medzi rodičmi. Tí sú požiadaní, aby urobili predtým nepredstaviteľné, aby ochránili svoje deti. Táto ojedinelá zbierka zavedie čitateľa aj do Nigérie, Beninu a Etiópie a v krásnej próze odhalí kruté dôsledky života detí v Afrike.

Akpanov hlas je literárnym zázrakom, ktorý pretvára život v takmer nepredstaviteľnej núdzi a hrôze do príbehov, ktoré nie sú ničím iným ako transcendentným.

Jedna z najlepších kníh roka: Wall Street Journal, People, Bloomberg News, Christian Science Monitor, Washington Post Book World a Entertainment Weekly