Hodnotenie:
V recenziách na knihu sa odrážajú rôzne názory, pričom niektorí vyzdvihujú jej intelektuálnu hĺbku a iní kritizujú preklad a jeho čitateľnosť. Čitatelia, ktorým sa páčili predchádzajúce zväzky série, často nachádzajú v tomto záverečnom diele hodnotu, zatiaľ čo niektorí vyjadrujú frustráciu z jeho nedokončenosti a štylistického prevedenia.
Výhody:Intelektuálna hĺbka, pôsobivá próza, vhodný záver série pre tých, ktorí čítali predchádzajúce zväzky.
Nevýhody:⬤ Zlý preklad robí text pre niektorých nečitateľným
⬤ nespokojnosť s absenciou záveru v nedokončených dielach
⬤ niektorí čitatelia považujú existenciálne témy za ťažko stráviteľné.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
The Last Chance: Roads of Freedom IV
Prvý anglický preklad Sartrovho nedokončeného štvrtého dielu Cesty slobody, ktorý skúma ústredné témy Sartrovho existencializmu.
Kniha vychádza z francúzskeho vydania Pleiade, ktoré vyšlo vo vydavateľstve Gallimard v roku 1981, a obsahuje aj rozhovor so Sartrom, opis plánov Simone de Beauvoir na nedokončené dielo a úvodný materiál editora francúzskeho vydania.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)