Posedenie s Lao-c': Sediac s La-Toozom: objavovanie sily nadčasového, tichého a neviditeľného v hlučnom modernom svete

Recenzie čitateľov

Kniha Andrewa Beaulaca predstavuje dobre prijatý preklad a komentár taoizmu, najmä Tao Te ťingu. Mnohí recenzenti ocenili zrozumiteľnosť a prístupnosť písania a popri cenných poznatkoch o taoistickej filozofii chválili preklad ako jeden z najlepších, s akým sa stretli. Niektorí čitatelia však vyjadrili sklamanie, pretože výklad považovali za príliš subjektívny alebo mali pocit, že sa odchyľuje od pôvodnej jednoduchosti Lao-cúovho diela.

⬤ Stručný a jasný preklad Tao Te Ťingu
⬤ zasvätený komentár, ktorý objasňuje taoistické pojmy
⬤ prístupný pre čitateľov s minimálnymi predchádzajúcimi znalosťami taoizmu
⬤ pútavý a zrozumiteľný výklad
⬤ mnohí čitatelia ho považovali za krásne napísaný a podnecujúci k zamysleniu.

⬤ Niektorí čitatelia dávali prednosť priamejším prekladom Lao-cúových spisov bez výkladu
⬤ kritizovali neúplnosť alebo nedostatočnú hĺbku knihy
⬤ iní mali pocit, že sú k dispozícii lepšie texty na túto tému.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sitting with Lao-Tzu: Discovering the Power of the Timeless, the Silent, and the Invisible in a Clamorous Modern World

Obsah knihy:

Táto kniha je o ceste návratu k vlastnému skutočnému životu.

V každej spoločnosti, či už starovekej alebo modernej, ktorá si z pracovitosti urobila cnosť, stratila sa v honbe za hromadením moci, vedomostí a materiálnych statkov a jedinou cestou vpred je pre ňu čoraz väčšia zložitosť a jednostranná snaha o neustály rast, ľudia zisťujú, že ich život je posunutý, a túžia po návrate k autenticite, slobode a jednoduchosti. Návrat k pravému životu je návratom k čistému bytiu.

Táto kniha každému, kto sa nanovo zoznámi s Lao-c', predstaví múdrosť, ktorú už poznáme na najhlbšej úrovni, ale zdá sa, že sme na ňu zabudli na búrlivej a rozptýlenej úrovni každodenného života. Obsahuje nový preklad Tao Te ťingu s upozornením na nedávno objavené texty Ma-Wang-Dui.