Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha slúži ako kľúčová príručka pre komparatívnu literatúru a ponúka prehľad a orientáciu v zložitých literárnych krajinách. Je oceňovaná za to, že obnovuje vieru v túto oblasť uprostred jej prirodzených výziev.
Výhody:⬤ Ponúka komplexné skúmanie porovnávacej literatúry
⬤ Pomáha čitateľom zorientovať sa v zložitých literárnych koncepciách
⬤ Podporuje pocit prepojenia a porozumenia
⬤ Poskytuje cenné príklady a postrehy
⬤ Obnovuje a inšpiruje vedcov a študentov.
Nevýhody:Výzvy spojené s dokončením projektov porovnávacej literatúry môžu byť stále skľučujúce; Niektorí čitatelia môžu považovať hĺbku diskusie za ohromujúcu.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Comparing the Literatures: Literary Studies in a Global Age
Obsah knihy:
Od popredného predstaviteľa komparatívnej literatúry nový rozsiahly prehľad tejto oblasti, ktorý ukazuje cestu vpred pre disciplínu, ktorá prechádza rýchlymi zmenami
Literárna veda sa dnes mení v dôsledku expanzívnych a rušivých síl globalizácie. Viac diel ako kedykoľvek predtým koluje po celom svete v angličtine a v prekladoch a dokonca aj národné tradície sa čoraz viac vnímajú v nadnárodnom kontexte. Aby vedci a učitelia mohli obsiahnuť tento rozširujúci sa literárny vesmír, musia rozšíriť svoje jazykové a kultúrne zdroje, prehodnotiť svoje metódy a vzdelávanie a nanovo si predstaviť miesto literatúry a kritiky vo svete. V knihe Porovnávanie literatúr David Damrosch integruje komparatívnu, postkoloniálnu a svetovú literárnovednú perspektívu, aby ponúkol komplexný prehľad komparatistiky a jej perspektív v čase veľkých otrasov a veľkých príležitostí.
Porovnávanie literatúr sa zaoberá inštitucionálnymi silami, ako aj kľúčovými epizódami v živote a práci komparatistov, ktorí sa v posledných dvoch storočiach snažili definovať a nanovo vymedziť podmienky literárnej analýzy, od Johanna Gottfrieda Herdera a Germaine de Sta l po Edwarda Saida, Gayatri Spivak, Franca Morettiho a Emily Apter. Na literárnych príkladoch od Ovídia a Kálidaša po Jamesa Joycea, Yoko Tawadu a internetových umelcov Young-Hae Chang Heavy Industries Damrosch ukazuje, ako sa hlavné smery porovnávania - filológia, teória literatúry, koloniálne a postkoloniálne štúdiá a štúdium svetovej literatúry - už dlho prelínajú. Hlbšie pochopenie úspechov, pretrvávajúcich rozporov, a dokonca aj zlyhaní komparatistiky môže pomôcť komparatistom v literatúre a iných oblastiach vytvoriť tvorivé odpovede na najdôležitejšie otázky a diskusie súčasnosti.
Na pozadí množstva výziev a nových možností pre komparatívnu literatúru poskytuje publikácia Porovnávanie literatúr dôležitý plán revitalizácie tejto disciplíny.
