Pomsta: Jedenásť temných príbehov

Recenzie čitateľov

Kniha Yoko Ogawy „Pomsta: Jedenásť temných príbehov“ je zbierkou vzájomne prepojených poviedok, ktoré sa zaoberajú témami straty, pomsty a temných stránok ľudskej povahy, podaných jedinečným a strašidelným spôsobom. V príbehoch sa odohrávajú každodenné udalosti, ktoré naberajú prekvapivé a hrôzostrašné obrátky, pričom sa postavy a príbehy spájajú nečakaným spôsobom. Štýl písania sa vyznačuje jednoduchosťou a priamočiarosťou, čo účinne umocňuje znepokojivú atmosféru.

Príbehy sú elegantne prepojené a vytvárajú spletitú sieť rozprávaní, ktoré umocňujú zážitok z čítania. Ogawova próza je jednoduchá, ale hlboká, čo umožňuje znepokojujúcim témam hlboko rezonovať. Mnohí čitatelia považujú zbierku za pútavú a strhujúcu, s dobre prepracovanými zápletkami, ktoré si zachovávajú pocit tajomstva. Temné, surrealistické prvky sú fascinujúce a vedú k nečakaným zvratom, vďaka čomu je celkový zážitok z čítania príjemný a podnetný.

Niektoré poviedky sú vnímané ako nevyrovnané v kvalite, pričom niekoľko z nich nie je účinne prepojených s celkovou témou pomsty. Posledná poviedka zanechala v niektorých čitateľoch pocit nespokojnosti, čo znížilo ich pôžitok zo zbierky. Určitým čitateľom sa tiež môžu zdať grafické prvky menej hororové, než očakávali, čo vedie k zmiešaným pocitom zo žánrového zaradenia. Okrem toho, hoci sa vzájomné prepojenia často chvália, niektorí čitatelia mali pocit, že nie každý príbeh silno obstojí sám o sebe.

(na základe 202 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Revenge: Eleven Dark Tales

Obsah knihy:

"Nad touto fascinujúcou knihou sa vznáša nielen Murakami, ale aj tieň Borgesa... (a) možno v nej badať aj miernu poklonu americkej makabróznej literatúre E. A. Poea. Ogawa stojí na ramenách velikánov, ako hovorí iné príslovie. Táto zbierka však môže zostať vo vašej mysli - v mojej áno - ako lahodný, mätúci, pohlcujúci a istým spôsobom výnimočný zážitok.“ --Alan Cheuse, NPR

Zlovestné sily sa stretávajú - a spájajú množstvo zúfalých postáv - v tomto strašidelnom cykle prepletených poviedok od Yoko Ogawa, kritikou oceňovanej autorky knihy The Housekeeper and the Professor.

Začínajúca spisovateľka sa presťahuje do nového bytu a zistí, že jej domáca zavraždila manžela. Na inom mieste sa na skúseného chirurga obráti kabaretná speváčka, ktorej krásny vzhľad nezodpovedá grotesknému stavu jej srdca. A zatiaľ čo žiarlivá milenka chirurga prisahá, že ho zabije, prudká závisť sa vzmáha aj v duši osamelého remeselníka. Túžba sa stretne s pudom a vybuchne, čím upúta pozornosť chirurgovho suseda - ktorý je priťahovaný k chátrajúcej rezidencii, v ktorej sa teraz nachádzajú nástroje na mučenie ľudí. Vrahovia a smútiaci, matky a deti, milenci a nevinní okoloidúci - ich osudy sa spájajú v zlovestnej a temne krásnej sieti.

Pomsta Yoko Ogawy je majstrovskou triedou makabrózneho umenia, ktorá vás bude prenasledovať až do poslednej strany.

Najlepšia kniha roka 2013 podľa NPR.