Hodnotenie:
Kniha Yoko Ogawa The Housekeeper and the Professor je dojemným skúmaním pamäti, rodiny a matematiky prostredníctvom prepletených životov bezmennej domácej pani, geniálneho matematika s 80-minútovou pamäťou a jej malého syna. Román nádherne vykresľuje krehké putá, ktoré sa medzi postavami vytvorili, keď prekonávali svoje jedinečné problémy a spoločné záujmy o matematiku, a nakoniec ilustruje témy lásky, straty a konceptu rodiny.
Výhody:Kniha sa vyznačuje elegantnou prózou a bohatým vývojom postáv, pričom citlivo a do hĺbky vykresľuje zložité ľudské emócie a vzťahy. Čitatelia ocenia plynulé začlenenie matematických pojmov do rozprávania, ktoré obohacuje emocionálny zážitok a ponúka pohľad na krásu matematiky. Preklad sa vyznačuje kvalitným spracovaním, ktoré umocňuje zážitok z čítania. Celkovo sa v mnohých recenziách vyzdvihuje srdečnosť, hrejivosť a podmanivá krása príbehu.
Nevýhody:Niektorých čitateľov sklamal nedostatok hĺbky vedľajších postáv a vedľajších príbehov, zatiaľ čo tým, ktorí hľadajú zložitejšie zápletky, môže jednoduchosť rozprávania pripadať nedostatočná. Niekoľko kritík spomína problémy s redakčnými chybami v elektronických verziách, ktoré uberali na zážitku. Okrem toho niektorí avizovali, že čitatelia, ktorí sa nezaujímajú o matematiku, môžu mať problém spojiť sa s niektorými prvkami príbehu.
(na základe 641 čitateľských recenzií)
The Housekeeper and the Professor
Kniha Yoko Ogawa The Housekeeper and the Professor je očarujúci príbeh o tom, čo znamená žiť v prítomnosti, a o zvláštnych rovniciach, ktoré môžu vytvoriť rodinu.
Je to brilantný profesor matematiky so zvláštnym problémom - od úrazu hlavy žije len s osemdesiatimi minútami krátkodobej pamäti.
Ona je bystrá mladá upratovačka - s desaťročným synom -, ktorú si najali, aby sa o profesora starala.
A každé ráno, keď sa Profesor a Upratovačka nanovo zoznámia, rozkvitne medzi nimi zvláštny a krásny vzťah. Hoci profesor nedokáže dlho udržať spomienky (jeho mozog je ako páska, ktorá sa každých osemdesiat minút začne vymazávať), v jeho mysli stále žijú elegantné rovnice z minulosti. A čísla v celom svojom výrečnom poriadku odhaľujú hospodyni aj jej malému synovi prístrešie a poetický svet. Profesor dokáže objaviť súvislosti medzi najjednoduchšími veličinami - ako je napríklad veľkosť Hospodárovej topánky - a celým vesmírom, čím sa ich životy stále viac približujú a prehlbujú, aj keď sa mu pamäť vytráca.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)