Pogromy na Ukrajine v rokoch 1918-19: (Wolfthal Maurice (prekladateľ))

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka podrobný a faktografický opis devastácie, ktorú zažila židovská komunita počas búrlivého obdobia na Ukrajine/Rusku, pričom zdôrazňuje najmä antisemitské násilie a politické boje, ktoré ho podnietili. Zdôrazňuje historické súvislosti, ktoré viedli k tomuto násiliu, a jeho dlhodobé dôsledky.

Faktografická a informatívna, bohatá dokumentácia, poukazuje na obrovskú devastáciu židovských komunít, odhaľuje skorumpované politické štruktúry, spája historické antisemitské incidenty s neskoršími udalosťami, ako je holokaust, skúma systémový spoločenský rasizmus a davovú mentalitu.

Môže byť ohromujúci kvôli rozsiahlym podrobnostiam, potenciálne znepokojujúci obsah týkajúci sa násilia a antisemitizmu.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Pogroms in Ukraine, 1918-19: Prelude to the Holocaust (Wolfthal Maurice (translator))

Obsah knihy:

"V rokoch 1918 až 1921 bolo na Ukrajine počas pogromov zabitých, zmrzačených alebo umučených približne 100 000 Židov. Stovky židovských obcí boli vypálené do základov a státisíce ľudí zostali bez domova a bez prostriedkov, vrátane osirelých detí.

Za tieto brutálne útoky bolo zodpovedných niekoľko skupín vrátane Dobrovoľníckej armády, frakcie ruskej Bielej armády. Pogromy na Ukrajine v rokoch 1918 - 19: Nokhem Schtif, významný lingvista a sociálny aktivista, ktorý sa zapojil do pomoci pre tých, ktorí prežili pogromy v Kyjeve, napísal živú a desivú správu o zverstvách, ktoré spáchala Dobrovoľnícka armáda. Schtifovo svedectvo, publikované v roku 1923, sa zrodilo na základe jeho stretnutí na mieste a z rozsiahleho archívu dokumentácie, ktorú zhromaždili humanitárni pracovníci.

Išlo o jedno z prvých úsilí systematicky zaznamenávať zverstvá v oblasti ľudských práv v masovom meradle. Pôvodne napísaná v jazyku jidiš a tu zručne preložená a uvedená Mauriceom Wolfthalom, kniha Pogromy na Ukrajine v rokoch 1918 - 19 vynáša na svetlo sveta strašnú a historicky zanedbanú sériu perzekúcií, ktorá o dvadsať rokov predznamenala holokaust.

Je to nevyhnutné čítanie pre akademikov a študentov v oblasti ľudských práv, židovských štúdií, ruských a sovietskych štúdií a ukrajinistiky.". Toto dielo vydalo vydavateľstvo Saint Philip Street Press na základe licencie Creative Commons umožňujúcej komerčné použitie.

Všetky práva, ktoré licencia diela neudeľuje, si ponecháva autor alebo autori.