Poetika a polemiky: Čítanie írskych politických veršov zo 17. storočia

Pôvodný názov:

Poetics and Polemics: Reading Seventeenth-Century Irish Political Verse

Obsah knihy:

Poetics and Polemics sa zaoberá polemickou prezentáciou írskych dejín v piatich baladických básňach v írskom jazyku v období rokov 1630-1660.

Spomínaných päť básní získalo kultový status ako ''hlas'' galského írskeho jazyka v búrlivej polovici storočia. Kniha skúma každý prvok básní v dobovom kontexte, pričom využíva literárne, devocionálne, úradné dokumentačné a polemické pramene v írčine, angličtine, latinčine a francúzštine, kde je to relevantné.

Poetics and Polemics predstavuje čítanie básní ako literárnych diel a tiež ako diel dobovej polemickej angažovanosti, ktoré sa zúčastňujú na životných, živých a viacjazyčných diskusiách tej doby. Skúma náboženskú a politickú lojalitu vyjadrenú v básňach; pýta sa na jediný hlas, ktorý im bol pridelený. Pri pozornom čítaní sa odhaľujú diela, ktoré majú spoločné žánrové a štýlové základy, ale v rámci týchto obmedzení vyjadrujú všetky nuansy, rozmanité vernosti a roztrieštené a torzovité lojality, ktoré charakterizovali toto horúčkovité a zmietané storočie.

Kniha Poetics and Polemics dopĺňa súbor troch prác profesora O Riordana, v ktorých skúma írsku poéziu v jej žánrovom a historickom kontexte - ďalšie dve sú The Gaelic Mind and the Collapse of the Gaelic World (Cork University Press, 1994) a Irish Bardic Poetry and Rhetorical Reality (Cork University Press, 2007). Poetika a polemika obnovuje mnohovýznamové hlasy v básňach z polovice storočia a vracia agentúru a umenie ich tienistým autorom.