Írska bardská poézia a rétorická realita

Pôvodný názov:

Irish Bardic Poetry and Rhetorical Reality

Obsah knihy:

Táto štúdia skúma rétorické prostriedky, ktoré írski bardi používajú na vytvorenie literárne hodnotnej a trvale zaujímavej poézie. Niekoľko básní vybraných pre túto štúdiu sa číta s dôrazom na rétorické charakteristiky, ktoré majú spoločné s dielami podobného statusu v iných častiach Európy vo vrcholnom stredoveku.

Írska bardská poézia je výrazom stredovekej európskej vysokej literárnej kultúry. Jej témy, motívy a spracovania sú popri vyjadrení pôvodnej írskej literárnej kultúry aj odrazom spoločnej klasickej kultúry Európy vrcholného stredoveku. Táto práca skúma rétorickú realitu v dielach básnikov od trinásteho (Adamh O Fialan) do sedemnásteho storočia (Eochaidh O hEoghusa). Dôraz sa kladie na literárny svet poézie, pričom sa vychádza z metrických, jazykových, textových štúdií a edícií, ktoré publikovali bádatelia v minulom storočí. Predložené čítania odhaľujú svet írskej bardskej poézie ako plne chromatický, živý, humorný, vedecký a literárny podnik. Básnici sa tvorivo a vedome podieľali na dobových literárnych hnutiach, filtrovali a vyberali tak, aby vyhovovali citlivosti vitálnej domácej literárnej kultúry. Čítania ponúkané v tejto štúdii obnovujú medzinárodnú príchuť írskej bardskej profánnej poézie, a tým vracajú básnika a poéziu do sveta, v ktorom majú literárne diela svoju vlastnú hodnotu.

V tejto štúdii sa bardská poézia neskúma pre jej bezprostredné historické odkazy na udalosti alebo osoby. Výsledkom je vrhnutie jasného svetla na literárnu povahu poézie aj na živú a angažovanú literárnu kultúru v Írsku, pričom sa razom upustí od nutnosti vzťahovať všetko na dualitu dobyvateľa a dobyvateľa.