Podsvietenie

Recenzie čitateľov

Backlight by Kanji Hanawa je psychologický triler, ktorý sa zaoberá psychologickými dôsledkami dočasného opustenia dieťaťa počas rodinného výletu. Príbeh sa zameriava skôr na pátranie z pohľadu akademických psychológov než na samotné pátranie, čo vytvára jedinečné napätie. Rozprávanie skúma témy sociálneho vylúčenia a osobnej traumy prostredníctvom postavy Ishidu, psychológa, ktorý sa vžije do situácie chlapca počas pátrania.

Jedinečný prístup novely k téme, ktorá sa zameriava skôr na pátračov než na samotné pátranie, vytvára pútavé napätie. Ponúka hlboký psychologický pohľad na postavy, najmä na Ishidu, a účinne skúma spoločenské témy súvisiace s detstvom a vzťahovačnosťou. Román je napísaný presvedčivo, vďaka čomu je pri svojej krátkej dĺžke uspokojivým čitateľským zážitkom.

Pre niektorých čitateľov môže byť premisa náročná vzhľadom na známy výsledok skutočnej udalosti. Zameranie na psychologické prvky nemusí osloviť každého, najmä tých, ktorí hľadajú tradičné trilery s väčším množstvom akcie alebo napätia.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Backlight

Obsah knihy:

Tento podnetný a pútavý príbeh majstra poviedok Kandžiho Hanawu, nominovaného na cenu Akutagawa, sa točí okolo neobyčajného skutočného príbehu sedemročného chlapca, ktorý sa v roku 2016 na celých šesť dní stratil v lesoch severného Japonska obývaných medveďmi, keď ho rodičia zrejme za trest opustili.

Vo filme Backlight je dieťa svojimi rodičmi ponechané osamote na okraji cesty v horách na ostrove Hokkaido v severnom Japonsku. Keď sa po chvíli vrátia, chlapec je preč. Ishida, profesor psychológie, je zaradený do pátracieho tímu.

Dni plynú, pátranie pokračuje a počet zapojených ľudí dosiahne viac ako tisíc. Ishida a jeho kolegovia posudzujú, analyzujú a diskutujú väčšinou v bezpečnej a pohodlnej vzdialenosti, pričom sa vydávajú na vlastnú cestu od teórií týkajúcich sa miesta pobytu dieťaťa až do samotného srdca japonskej psychiky.

V preklade Richarda Nathana je Backlight komplexným a náročným pohľadom na rozvíjajúcu sa mimoriadnu situáciu, kultúru a krajinu.

Red Circle Minis: Originálne, krátke a presvedčivé čítanie

Backlight je súčasťou Red Circle Minis, série krátkych pútavých kníh od najlepších súčasných japonských spisovateľov, ktorá spája rozprávania a hlasy Japonska ako nikdy predtým. Každá kniha je prvým vydaním napísaným špeciálne pre túto sériu a vychádza najprv v angličtine.