Hodnotenie:
Hanawova novela Kronika lorda Asunaro ponúka hravé a hĺbavé skúmanie historickej postavy, ktoré sa odohráva na začiatku 17. storočia v Japonsku. Svojím tónom a témou kontrastuje s autorovou predchádzajúcou tvorbou a predstavuje štúdiu postáv, v ktorej sa humor prelína so sociálnym komentárom a zároveň osvetľuje aspekty japonskej kultúry a histórie.
Výhody:Novela je pútavá a vtipná, plná detailov a poznatkov o japonskej kultúre. Je to rýchle čítanie, ktoré pôsobí obsažne a sprostredkúva zložité témy, ako napríklad súvislosti medzi klimatickými zmenami a spoločenskou transformáciou. Postava Asunaro je príťažlivá a zaujímavá, vďaka čomu je príbeh príjemný.
Nevýhody:Niektorým čitateľom sa môže zdať tón menej vážny v porovnaní s autorovou predchádzajúcou novelou. Hravý prístup môže niektorých čitateľov vzdialiť od hlbšieho citového vzťahu k postavám.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
The Chronicles of Lord Asunaro
Japonský príbeh - nie o odvážnych nindžoch alebo bojujúcich samurajoch - ale o hrdinovi s úplne inými sklonmi. Majster poviedok nominovaný na cenu Akutagawa, Kandži Hanawa, vychádza zo skutočnej historickej postavy a berie čitateľa na cestu sebapoznania, keď lord Asunaro zdedí svoje vlastné japonské léno a popasuje sa so svojou úlohou a konečným odkazom. Hanawa nám poskytuje nezvyčajný a zábavný pohľad na psychológiu zmien v Japonsku, keď mu ešte vládli jeho muži z ocele, samuraji a šogúni.
V čase, keď sa Japonsko dostáva z éry plnej konfliktov, ktorej dominovali neslávne známi vojenskí velitelia, do zlatého veku hojnosti, mladý pán - dedič rozsiahleho panstva a úradujúci vládca všetkého, čo skúma - žije hlboko v špirálovom zámku.
V tomto šikovne nakrútenom príbehu z pera Hanawa sa náš mladý lord Asunaro, "vojvodca", ktorý nezapadá do stereotypu statočného samuraja, stretáva s modernizujúcim sa svetom, v ktorom vzdelanie teraz prevyšuje vojenskú zdatnosť. Nesie dedičstvo svojho rodu a je nútený nájsť svoje miesto medzi veľkými postavami svojich predkov.
Hanawov pôvabný príbeh Kroniky lorda Asunaro v preklade Meredith McKinneyovej vracia čitateľa do života a vodcovstva vo feudálnom Japonsku - a zároveň skúma univerzálne témy dedičstva, dedenia, očakávaní, váhy histórie a psychológie zmeny.
Red Circle Minis: Originálne, krátke a presvedčivé čítanie
Kronika lorda Asunaroje súčasťou Red Circle Minis, série krátkych podmanivých kníh najlepších súčasných japonských spisovateľov, ktorá spája rozprávania a hlasy Japonska ako nikdy predtým. Každá kniha je prvým vydaním napísaným špeciálne pre túto sériu a vychádza najprv v angličtine.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)