Podivuhodné brutálne fikcie: Osm budhistických príbehov z raného japonského bábkového divadla

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje zbierku prekladov kázní a bábkových príbehov zo 17. storočia, v ktorých sa miešajú zázračné prvky s krutou realitou. Rozprávania sú napínavé a plné dramatických zázrakov a násilia a poskytujú drsný pohľad na budhizmus.

Preklady sú brilantné a doplnené informatívnymi poznámkami. Kniha slúži ako spoľahlivý úvod do historických súvislostí príbehov s výdatnými ilustráciami. Je cenná najmä pre bábkohercov a nadšencov.

Niektorých čitateľov môžu príbehy ohromiť svojou tematikou smútku, utrpenia a násilia.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Wondrous Brutal Fictions: Eight Buddhist Tales from the Early Japanese Puppet Theater

Obsah knihy:

Kniha Wondrous Brutal Fictions predstavuje osem zásadných diel japonských bábkových divadiel sekkjó a ko-joruri zo 17. storočia, z ktorých mnohé sú po prvýkrát preložené do angličtiny.

Sú to dojímavé a znepokojujúce príbehy od príbehov o krutosti a brutalite až po príbehy o láske, dobročinnosti a výnimočnej synovskej oddanosti, ktoré predstavujú to najlepšie z literárnych a divadelných tradícií raného obdobia Edo a sú dôležitými predchodcami divadelných štýlov Bunraku a Kabuki. Tieto texty ako budhistické beletristické diela opisujú príbehy a zázraky konkrétnych buddhov, bódhisattvov a miestnych božstiev. Mnohí z ich protagonistov sú kultúrnymi ikonami, ktoré možno rozpoznať vďaka ich zobrazeniu v neskorších dielach japonskej drámy, beletrie a filmu.

Zbierka obsahuje také klasické "kázne-balady" sekkjó, ako sú Sanšó daju, Karukaja a Oguri, ako aj "staré hry džoruri" Gú-no-hime a Amidova rivaná hruď. R.

Keller Kimbrough kriticky predstavuje tieto živé divadelné žánre, pričom zdôrazňuje úlohu vydavateľstva v sedemnástom storočí pri ich šírení. Podrobne opisuje aj šesť hlavných spevákov sekkjó a ich herné knihy, čím vypĺňa zásadnú vedeckú medzeru v oblasti divadla raného obdobia Edo.

Viac ako päťdesiat reprodukcií prevažne drevorytových ilustrácií zo sedemnásteho storočia ponúka bohatý vizuálny základ pre kritický úvod a preložené príbehy. Táto zbierka je ideálna pre študentov a vedcov zaoberajúcich sa stredovekou a ranonovovekou japonskou literatúrou, divadlom a budhizmom a poskytuje bezprecedentné stretnutie s populárnou budhistickou drámou a jej ďalekosiahlym vplyvom na literatúru a kultúru.